"e vamos fazer" - Translation from Portuguese to Arabic

• وسنفعل
• وسوف نفعل
• ونفعل
• و سنفعل
• سنقوم بفعل
• ولنقم

Esperamos que sim, e vamos fazer tudo o que podemos para descobrir.
نحن بالتأكيد نأمل ذلك ,وسنفعل كل ما بوسعنا لنكتشف ذلك

e vamos fazer isto com calma e esperteza, e não vamos ameaçar polícias em locais públicos.
وسنفعل هذا بسلاسة وذكاء، ولن نُهدّد الشرطة في الأماكن العامّة.

e vamos fazer todo o possível para impedi-los.
وسوف نفعل كل ما بوسعنا لنوقفهم

Então vamos consegui-lo juntos, e vamos fazer isto como se fosse Outubro!
لذا دعونا نجتمع ونفعل مثلما كنا نفعل في اكتوبر

Vamos ao clube, reunimos todos os hóspedes... e esperamos até de manhã, e vamos fazer isto todos juntos.
سنذهب إلى النادي ..نجمع كلّالضيوف. وننتظر حتى الصباح و سنفعل هذا سوية

e vamos fazer coisas estúpidas, cenas sozinhos e embaraçosas.
و سنقوم بفعل أشياء غبية و وحيدة ومحرجة

Me de a lista e vamos fazer com aqueles pobres, garotos sarnentos, algum dinheiro
أحظري لي لائحة أسماء الضيوف، ولنقم بجمع بعض النقود إلى أولئك الأولاد المساكين المصابين بالحكة.

Temos seis associados, e vamos fazer de tudo para tirá-lo daqui o mais depressa possível.
لدينا ستة شركاء، وسنفعل ما بوسعنا لنُخرجك من هنا بأسرع ما يمكن.

Nós sabemos. e vamos fazer algo a esse respeito.
نعرف ، وسنفعل شيئاً بشأن هذا

Exacto, e vamos fazer isso juntos.
بالتأكيد، وسنفعل ذلك سويًا

e vamos fazer alguma coisa assim que ela sair.
وسنفعل حالما تخرج من هنا

e vamos fazer tudo para encontrar uma.
وسوف نفعل كل ما بوسعنا لنجده

Vamos sair e vamos fazer o que os rapazes fazem.
إذن لنذهب إلى هناك ونفعل ما يفعله الرجال

Nós já compramos a tinta e vamos fazer isso este fim de semana...
أجل , نحن بالفعل اشترينا الجزمه ونفعل ذلك فى نهاية الاسبوع ,لذا

Está esfomeada. e vamos fazer algo, quanto a isso.
طفلتي جائعة و سنفعل شيئاً حيال هذا

Vou buscar a Cameron e o Joe e vamos fazer isto juntos.
(سأعثر على (كاميرون) و (جو و سنفعل هذا معاً, حسناً؟

e vamos fazer a mesma coisa que fizemos antes.
سنقوم بفعل نفس الشيء الذي فعلناه من قبل

Óptimo, então vem comigo agora mesmo, e vamos fazer isto funcionar noutro lugar.
حسنًا، لتأتي معي الآن ولنقم بهذا في مكان آخر