"e vender a" - Translation from Portuguese to Arabic

• وبيعه
• وبيع

- Porquê vender uma arma nuclear quando posso roubá-la novamente e vender a um outro rebelde trouxa?
-لمَ أبيع سلاحًا نوويًا مرّة بينما بوسعي استرداده سرقةً وبيعه لمتمرّد لعين آخر؟

Quer dizer, o melhor que posso fazer é arranjar isto e vender a casa, com imenso prejuízo.
وبيعه بخسارة كبيرة

É como a capital de fazer e vender a nossa própria joalharia.
إنها تبدوا كالعاصمة لصنع وبيع المجوهرات الخاصة بك

Na época da empresa 23andMe estão a ser colocadas questões importante sobre se as empresas podem patentear e vender a nossa informação genética e os nossos dados de saúde.
في سن الـ 23 وفي سني، تطرح أسئلة مهمة حول ما إذا كان بإمكان الشركات الحصول على براءات الاختراع وبيع معلوماتنا الوراثية وبيانات المرضى الخاصة.

Suportando tudo isso, simplificámos ou eliminámos componentes, como sensores de estacionamento e janelas automáticas, sempre que pudemos, para manter um baixo custo e vender a metade do preço de um SUV de 5 anos no Quénia.
ولتعزيز جميع هذه الأمور، بسَّطنا أو أزلنا عناصر كمجسات الركن والنوافذ الأوتوماتيكية متى استطعنا، للخفض من التكلفة وبيع هذا بنصف ثمن شاحنة رباعية الدفع في كينيا حاليا.

E se for preciso... divorciar-me e vender a casa, então, que seja assim.
حتى لو تطلب الأمر... الطلاق وبيع المنزل, فليكن.

Max, tu não vais mesmo subir para ali e vender a tua ideia como um plano de negócios.
ماكس)، هل حقا لن تذهب إلى هناك) وبيع فكرتك كخطة أعمال