"e ver o que acontece" - Translation from Portuguese to Arabic

• ونرى ما سيحدث
• و نرى ما يحدث
• وأرى ماذا يحدث
• ونرى ماذا يحدث
• ونرى ماسيحدث

Vamos ouvir a próxima frase e ver o que acontece.
دعنا نستمع إلى المقطع القادم ونرى ما سيحدث

E que tal eu tomar banho contigo e ver o que acontece?
ما قولكِ في أن أستحمّ معك.. ونرى ما سيحدث ؟

Talvez nós devessemos pegar mais corda, ficando uma noite de sábado juntos, e ver o que acontece.
ربما يجب أن نحضر مزيد من الحبال، و نقضي ليلة السبت مع بعضنا، و نرى ما يحدث.

Parece que devíamos tocar à campainha dela e ver o que acontece.
فنحن لا نزال نهتم يبدو ان علينا ان نقرع الجرس و نرى ما يحدث

Vou continuar a gravar e ver o que acontece enquanto vocês não estão aqui.
وسوف أظل أصور وأرى ماذا يحدث عندما تكونوا أنتم بعيدين

Vou fazer-lhe uma pergunta pessoal e ver o que acontece.
سأسله أسئلة شخصية وأرى ماذا يحدث

Devíamos pôr-lhe uma mesa à frente e ver o que acontece.
- يجب ان نجلس امامها في طاولة ونرى ماذا يحدث

Deixa-me apenas sentar aqui e... ver o que acontece.
سوف نقوم بتسوية الأمر هنا ونرى ماسيحدث

Vamos esperar e ver o que acontece antes de entrarmos em pânico.
لننتظر ونرى ما سيحدث قبل أن ينتابنا الهلع

Acho que agora só temos de esperar e ver o que acontece.
أفترض أن علينا الآن أن ننتظر ونرى ما سيحدث

Vamos pô-los no cofre e ver o que acontece.
دعونا نضعهم في الخزنة ونرى ما سيحدث

Vou dizer não ao Gavin, desligar o chat e ver o que acontece.
(سأرفضعرض(غافينبيلسون... و أغلقها، وأرى ماذا يحدث.

Vamos esperar aqui e ver o que acontece.
فقط سننتظر هنا ونرى ماذا يحدث.

Vamos tracejá-lo e ver o que acontece.
دعونا نرسمها ونرى ماذا يحدث.

Apenas temos de aguardar e ver o que acontece.
علينا فقط ان ننتظر ونرى ماسيحدث

Temos de esquecer isso e ver o que acontece.
علينا ان ننسى الأمر ونرى ماسيحدث.