"e violento" - Translation from Portuguese to Arabic

• وعنيف
• وعنيفاً
• وعنيفة
• و عنيف
• العنف و
• و شديدة

Durante uma rusga, o Miller tornou-se desobediente e violento.
اثناء البحث في الزنزانه ميلير اصبح قوي وعنيف

Que disparate. A Anna foi atacada por um homem mau e violento.
هذا أمر سخيف، لقد تعرضت للهجوم من قبل، رجل شرير وعنيف.

Não, isto não é um trabalho por encomenda, isto foi pessoal e violento.
هذا لم يكن عمل قاتل مأجور بل كان شخصياً وعنيفاً

Filho único do Coronel Aladeen... um cruel e violento ditador.
الجنرال علاء الدين هو الابن الوحيد للكولونيل علاء الدين, الذي كان دكتاتوراً متوحشاً وعنيفاً.

O que vou fazer se ficar tudo louco e violento?
إن تحولت الأمور إلى مجنونة وعنيفة إيحاد زاوية للأختباء

Para proteger um cliente, tornou-se servo de um grande e violento criminoso.
يبدو وقع هذا رائعاً بالنسبة لي من أجل حماية عميل , أصبح خادماً لدى مجرم ضخم و عنيف كيف يبدو وقع هذا ؟

Mais do que qualquer guerra da história, a campanha de Hitler foi de puro e violento ódio.
و فد كانت حملة هتلر شديدة العنف و الكراهية

Nesse momento, passou diante do Senhor um vento impetuoso e violento, que fendia as montanhas e quebrava os rochedos diante do Senhor.
ـ و اذا بالرب عابر و ريح عظيمة و شديدة قد شقت الجبال ـ و كسرت الصخور امام الرب ـ و لم يكن الرب في الريح

Tu transformas-te. És civilizado entre os civilizados e violento entre os violentos.
انت متحضر بين الشعوب المتحضرة .وعنيف بين الشعوب العنيفة

É muito rude e violento para o meu gosto sem contar que deprecia as mulheres.
إنه خشن وعنيف لطعمي فقط بدون الحاجة لذكر صبي الميسوغينيستيك بالضبط

É um bom nome, pois era um mundo quente, hostil e violento.
والذي هو اسمٌ جيد، لإنه كان عالمٌ ساخن، عدائي وعنيف.

Temos estado à procura de alguém obsessivo e violento.
لقد كنا نبحث عن شخص مهووس وعنيف

Tornei-me bebâdo e violento, extremamente violento.
غدوت سكيراً وعنيفاً. عنيفاً للغاية.

Muito agitado e violento.
لقد كان مضطرباً وعنيفاً للغاية

Kim é feminina, sem qualquer problema, num mundo que, muitas vezes, é cruel e violento para com as mulheres demasiado orgulhosas, demasiado livres.
(كيم) أنثوية على نحو غير قابل للإعتذار في عالمٍ غالباً ما يكون قاسياً وعنيفاً تجاه النساء اللواتي يشعرن بالفخر والتحرر الشديد.

Durante a sua sessão, o Justin ficou agressivo e violento.
خلال الجلسة أضحى (جاستن) عدوانيّاً وعنيفاً

Somos um povo pequeno apanhados num vasto e violento império.
نحن شعب صغير العدد أمسكونا وأسرونا في إمبراطورية ضخمة وعنيفة

Sabe, é um jogo irracional e violento e, depois, é Shakespeare.
أنت تعلم أنها لعبة هوجاء وعنيفة وبعدها تتحول إلى صياغة شكسبيرية

Não, mas o psiquiatra disse que ele é psicótico e violento.
لا ، و لكن الأطباء النفسيين يقولون أنه مختل عقلياً و عنيف

Aparentemente, ele tinha uma "espécie de passado traumático e violento".
يبدو عنيدا و كان لديه "نوع من العنف و الصدمة المؤلمة"