"eagleton" - Translation from Portuguese to Arabic

• إيغلتون
• إيجلتون

"às extraordinários vicissitudes da justiça." Juiz D.T. Eagleton, 1946.
("التقلبات الغير عادية للعدالة") القاضي "إيغلتون"، عام 1946.

Harry Eagleton. Desenvolveu o conceito das dimensões fractais.
هاري إيغلتون)، طوّر مبدأ) الأبعاد المجزأة

O Eagleton orientou a sua tese de doutoramento sobre séries lógicas. - Em 1960, não foi?
إيغلتون) قدم أطروحة الدكتوراه) عن السلاسل المنطقية، في العام 1960

Mas o debate público... sobre o historial médico passado do Senador Eagleton... continua a desviar as atenções das grandes questões nacionais... que precisam de ser discutidas.
و لكن الجدل الشعبي حول التاريخ المرضي للسيناتور إيجلتون يشتت الإنتباه عن أمور قومية أكثر أهمية

...catapultou o desconhecido senador do Missouri para a proeminência, nomeando Eagleton como parceiro.
و دُفِع هذا السيناتور المعروف من ميزوري إلى دائرة الإهتمام القومي بإعلان إيجلتون كشريكه في الترشيح

De facto, Mrs. Eagleton, é por causa dele que estou aqui... em Oxford.
(في الحقيقة سيدة (إيغلتون أنا هنا بسببه (أعني في (أوكسفورد

Não foi por acaso que eu fui a casa de Mrs. Eagleton, esta tarde.
لم يكن من قبيل المصادفة أنني ذهبت (لمنزل السيدة (إيغلتون ظهر اليوم

De algum modo, ele soube da minha amizade por Mrs. Eagleton e decidiu começar por aí.
في لعبتي بطريقة ما كان يعرف بصداقتي (مع السيدة (إيغلتون و قرر أن يبدأ من هناك

Talvez soubesse que Mrs. Eagleton estava em tratamento.
على الأغلب كان يعرف أن السيدة (إيغلتون) تتلقى العلاج

Desculpem, mas antes tenho de falar com Miss Eagleton, para lhe dar a má notícia.
معذرة أيها الضباط و لكني أريد أن أتكلم مع الآنسة (إيغلتون) أولاً لأوصل لها الأخبار السيئة

O marido de Mrs. Eagleton e a mulher do Seldom foram mortos.
(زوج السيدة (إيغلتون) و زوجة (سيلدوم قتلوا

A Beth não é um electrão, nem Mrs. Eagleton.
بيث) ليست إلكترون) (و لا السيدة (إيغلتون

Inventou uma série de homicídios para ocultar o único crime real, a morte de Mrs. Eagleton.
اخترت سلسلة جرائم لتخفي الجريمة الحقيقية الوحيدة (موت السيدة (إيغلتون بيث) قتلتها)

Investigação do homicídio de Mrs. Julia Eagleton.
أحقق بجريمة قتل (السيدة (جوليا إيغلتون

Em baixo, a morada de Mrs. Eagleton e a hora.
(تحتها عنوان السيدة (إيغلتون و الوقت

O Terry Eagleton encoraja-nos a deixar respirar o Marxismo no novo século, deixando que coisas com que Karl Marx, francamente, nem sequer se preocupava, deixando que os ensinamentos da Grande Dialéctica ou da Grande Narrativa nos guiem para um pensamento moral, mas não moralista.
حسناً، (تيري إيغلتون) شجعنا ليدع الفلاسفة يتنفسون في القرن الجديد وبالسماح للأشياء التي (كارل ماركس) بصراحة لم يكن لديه فكرة عنها

McGovern, que começou por apoiar Eagleton, tem tido ultimamente algumas dúvidas... e disse que Eagleton devia tomar uma decisão... se abandonava ou não a corrida.
مكجفرن الذي كان قد جمع التأييد الكافي لإيجلتون -أبدى المزيد من الشكوك مؤخرا -و قال أن إيجلتون لابد أن يصل إلى قرار

Tenho-me referido às crescentes pressões... para a desistência do Senador Eagleton.
-لقد أشرت إلى الضغوط الكبيرة التي تطالب -بانسحاب السيناتور إيجلتون من الإنتخابات

Quero a questão Eagleton.
سنحقق فيمن سيخلف إيجلتون في الإنتخابات