"ecossistema de" - Translation from Portuguese to Arabic

• النظام البيئي

Eu era um engenheiro conceituado e estava muito perto do topo do ecossistema de Silicon Valley.
كمهندسٍ بارزٍ في جوجل، كنت قريباً من قمة النظام البيئي لوادي السيليكون.

Nem acredito que a tua máquina se reprogramou para criar este enorme ecossistema de comida viva.
لا يُمكنني التصديق أن ماكنتك إعادة برمجة نفسها لكيّ تصنع هذا النظام البيئي المليء بالطعام المتحرك.

As pessoas têm de perceber que o que fazem no supermercado, as decisões que tomam no dia-a-dia, afetam sítios como o ecossistema de Leuser.
على الناس أن ينتبهوا لما يتسوقونه بالسوق القرار الذي يتخذونه يوميًا يؤثر على النظام البيئي

Eis um dado: Cerca de 1,4% de toda a superfície da Terra alberga 40% das espécies das plantas superiores, e 35% das espécies de vertebrados. Estes 1,4% representam os 25 pontos quentes da biodiversidade no mundo. Estes 1,4% de toda a superfície da terra já forneceram 35% dos serviços de ecossistema de que dependem as pessoas vulneráveis.
وهذه بعض البيانات: %1.4 من سطح الأرض هو موطن ل 40% من النباتات المرتفعة %35 من الأنواع الفقارية، وتمثل نسبة %1.4 25 منطقة ذات تنوع بيولوجي بالعالم، وهذه النسبة من سطح الأرض تقدم لنا 35% من خدمات النظام البيئي التي تعتمد عليها الفئات الضعيفة.