Sou Eddard Stark, senhor de Winterfell e Mão do Rei. | Open Subtitles | أنا إيدارد ستارك حاكم ونترفيل ومساعد الملك |
Sou a viúva do vosso suserano, Lorde Eddard Stark, sou a mãe do vosso rei! | Open Subtitles | أنا أرملة قائدك السيد إيدارد ستارك أنا والدة ملكك |
Ele era a lembrança viva de que o honrado Lorde Eddard Stark fodera outra mulher. | Open Subtitles | كلما تحدث أ, تحرك يذكرك أن السيد الشريف إيدارد ستارك قد ضاجع امراءة أخرى |
Devia ser uma rameira especial para fazer Lorde Eddard Stark esquecer a honra dele. | Open Subtitles | لابد إنها كانت مومس رائعة تلك التي تجعل اللورد ايدارد ستارك يتغاضى عن شرفه |
A casa da minha família é Winterfell. Sou a filha mais nova de um grande Senhor, Eddard Stark. | Open Subtitles | تسكن عائلتي في (وينترفيل) أنا الابنة الصغرى للورد (ايدارد ستارك) |
Lorde Eddard Stark, nomear-vos-ei Mão do Rei. | Open Subtitles | لورد إيدارد ستارك... سأعينك مساعدًا لي. |
"Nomeio Lorde Eddard Stark "Protetor do Domínio | Open Subtitles | (اللورد (إيدارد ستارك مُعين حامي المملكة |
Quando o Eddard Stark descobriu a verdade, só me contou a mim. Não cometerei o mesmo erro. | Open Subtitles | (إيدارد ستارك) أفشى بالسر لي فحسب لن أرتكب نفس الخطأ |
O pai dela era o Eddard Stark. A mãe dela era a Catelyn Stark. | Open Subtitles | . (أبوها كان (إيدارد ستارك . (أُمّها كانت (كاتلين ستارك |
Contanto que agrade a Vossa Majestade, peço misericórdia para o meu pai Lorde Eddard Stark, que foi o Mão do Rei. | Open Subtitles | أناأترجيمن جلالتك,الرحمةمنأجلوالدي... اللورد (إيدارد ستارك) الذي كان مُساعد الملك. |
O Eddard Stark? | Open Subtitles | (إيدارد ستارك)؟ |