edema pulmonar súbito? | Open Subtitles | وذمة رئوية سريعة؟ هل السبب هو مساعد القلب؟ |
Sem água nos seios ou nos pulmões, sem edema pulmonar. | Open Subtitles | لا مياه في الجيوب الأنفية أو "الرئتين لا أثر لـ"وذمة رئوية |
- edema pulmonar agudo. - Tem os pulmões cheios de líquido. | Open Subtitles | وذمة رئوية, رئتيها مليئة بالسوائل |
Não há hemorragias no ouvido médio ou edema pulmonar. | Open Subtitles | لا يوجد نزيف في الأذن الوسطى أو الوذمة الرئوية. |
Deixa-nos a insuficiência hepática e o edema pulmonar. | Open Subtitles | مما يترك... القصور القلبي، والآن الوذمة الرئوية |
edema pulmonar, crise hipertensa de nível 2. | Open Subtitles | استسقاء رئوي أزمة ارتفاع لضغط الدم من الدرجة الثانية |
Dani Alvarez, o nosso primeiro caso, edema pulmonar. | Open Subtitles | (داني الفاريز)، قضيتنا الأقدم، وذمة رئوية. |
edema pulmonar não-cardiogénico. | Open Subtitles | وذمة رئوية غير قلبية. |
Edema cerebral, hipoxia e edema pulmonar. | Open Subtitles | Hypoxia، وذمة مخّية، وa وذمة رئوية. |
A causa da morte foi edema pulmonar. | Open Subtitles | وC.O.D هو وذمة رئوية. |
edema pulmonar. | Open Subtitles | وذمة رئوية |
Hemorragia petequial nos olhos, acho que vou encontrar um edema pulmonar quando ele for aberto. | Open Subtitles | " أجل. " البتيكال نزف في عينيه أُخمن بأنني سأجد الوذمة الرئوية عندما أفتحه |
- Sem sinais de edema pulmonar. | Open Subtitles | لا علامات الوذمة الرئوية. |
Isto causar-lhe-ia edema pulmonar, que ele não tem. | Open Subtitles | يسبب هذا استسقاء رئوي الذي ليس لديه |
A Emma já está a tocolíticos, pode provocar um edema pulmonar. | Open Subtitles | -إيما) تتناول أدوية للجنين بالفعل) ربما يسبب المزج استسقاء رئوي |