"edição limitada" - Translation from Portuguese to Arabic

    • نسخة محدودة
        
    • الإصدار المحدود
        
    • محدود العدد
        
    • طبعة محدودة
        
    • الطبعة المحدودة
        
    • النسخة المحدودة
        
    • إصدار محدود
        
    • محدوة
        
    Chega a 130km/h em 4s. - É uma edição limitada. Open Subtitles من الصفر إلى ستّين في أربع ثواني انها نسخة محدودة
    Fantástica do Cavaleiro Negro, de edição limitada, baseada no Batman de Alex Ross. Open Subtitles نسخة محدودة من تمثال فارس الظلام للشكل النهائي من باتمان
    Então, ninguém liga para a vaga até eu me candidatar, e então parece o último sabre de luz edição limitada da Comic-Con. Open Subtitles اذن لا أحد يهتم للوظيفة حتى اتقدم اليها و فجأة انها النسخة الأخيرة من الإصدار المحدود من جندي الضوء في كوميك
    É uma edição limitada da lanterna do Lanterna Verde. Open Subtitles إنه نموذج محدود العدد من الفوانيس الخضراء
    É a edição limitada do broche Beija-Flor Encantado. Open Subtitles لا حاجة. وهو طبعة محدودة مسحور الطنان بروش.
    2108 pessoas pelo país compraram esta edição limitada do broche Beija-Flor Encantado. Open Subtitles 2،108 الناس في جميع أنحاء البلاد اشترى هذه الطبعة المحدودة مسحور الطنان بروش.
    Esta versão de edição limitada da holobanda Graystone OS-9 é inigualável em qualidade. Open Subtitles هذه النسخة المحدودة الإصدار من "رباطة جرايستون أس-9" لا نظير لها من حيث الجودة
    Ela tem seis anos. E é uma edição limitada. Open Subtitles إنّها بالسادسة، بأيّ حال هذا إصدار محدود
    - Era edição limitada. Open Subtitles تلك كانت نسخة محدوة
    E a minha é uma edição limitada. O Reggie nem saberia onde procurar uma dessas. Open Subtitles لا عزيزتي أن صدّارتي نسخة محدودة ريجي لن يعلم أين يجد مثلها
    É uma edição limitada. Open Subtitles لا يسعها فعل شيء إنها نسخة محدودة
    O Chuck deu à Eva uma edição limitada do relógio Baignoire Cartier. Open Subtitles "Baignoire Cartier watch."تشاك منح نسخة محدودة وحصرية لايفا
    É um Scarpello 1999, edição limitada. Jacarandá africano. Open Subtitles إنه نوع "سكاربيلو" لسنة 1999 نسخة محدودة.
    edição limitada de 1962. Open Subtitles الإصدار المحدود لعام 62.
    Fez uma manicura recentemente e acabou de ver as horas no seu relógio de edição limitada. Open Subtitles لقد قام بطلاء أظافره منذ قليل وقام بإلقاء نظرة علي الوقت في ساعته ال(يو-بوت)ذات الإصدار المحدود
    Não é um brinquedo. É um Spano GTA de edição limitada. Open Subtitles (هذه ليست لعبة ، إنها الإصدار المحدود من سيارة (سبانو جتا
    - Obrigado por me teres dado a tua edição limitada da lanterna do Lanterna Verde. Open Subtitles شكرا لك لإعطائي "نموذجك محدود العدد من "الفوانيس الخضراء * الفوانيس الخضراء: أداة تستخدم في إحدى القصص الهزلية *
    Esta versão de edição limitada da holobanda Graystone OS-9 é inigualável em qualidade. Open Subtitles المعلق الإناث: هذا طبعة محدودة الإصدار من Graystone OS9 Holoband لا تضاهى في الجودة.
    Lote limitado, edição limitada. Open Subtitles ياللروعة كمية معدة طبعة محدودة
    "Recebi o álbum "Help", edição limitada." Open Subtitles ، " لقد حصلت على" ألبوم المساعدة الطبعة المحدودة
    A edição limitada do anel de Voltron: Defensor do Universo, por favor. Open Subtitles ‫النسخة المحدودة من خاتم "فولترون"، حامي الكون
    É uma edição limitada. Open Subtitles انها النسخة المحدودة
    Estes tipos matam por pontapés de edição limitada. Open Subtitles يعمل هؤلاء الرفاق بجد لإطلاق إصدار محدود من الأحذية

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more