"edifício há" - Translation from Portuguese to Arabic

• المبنى منذ
• المبنى قبل

Ele entrou no edifício há cinco minutos.
حسنا، إنه داخل المبنى منذ حوالي خمس دقائق

Devíamos ter destruído este edifício há muito tempo.
أعتقد أنه كان ينبغي أن نهدم هذا المبنى منذ وقت طويل

E não me deixam entrar neste edifício há 20 anos e eu acho que está quase na hora de alguém me deixar entrar e deixar-me falar com eles.
لم ادخل هذا المبنى منذ عشرين سنة حان وقت ادخالي للتحدث اليهم

Olha, o cara disse que limparam o edifício há três horas atrás.
إسمع لقد قال الرجل أنهم أخلوا المبنى قبل 3 ساعات

Não está ninguém lá dentro. Esvaziámos o edifício há duas horas.
لا يوجد أحد بالداخل قد غادروا المبنى قبل ساعتين

Não entro naquele edifício há tanto tempo.
رباه، لم أدخل ذلك المبنى منذ وقت طويل

Vivo neste edifício há 16 anos.
أعيش في هذا المبنى منذ 16 عاماً

Comprei o edifício há 20 anos.
لقد اشتريت المبنى منذ 20 سنة

Um dos colegas de trabalho do Jackson diz tê-lo visto a sair do edifício há cerca de uma hora com um tipo que parecia o Castle.
يغادر المبنى منذ حوالي الساعة (مع رجل يشبه (كاسل

Na explosão que destruiu o edifício há seis meses.
في انفجار التي فجرت الأعلى هذا المبنى قبل ستة أشهر.

Ele... comprou o edifício há apenas algumas semanas.
مهلاً، اشترى المبنى قبل أسابيع فقط

Contratou um pirómano profissional chamado Vladimir Orlov para pegar fogo a este edifício há quatro anos, e para matar o Eddie Ross há quatro noites.
لقد كلفت مفتعل " محترف يسمى " فلاديمير أورلوف لإحراق ذلك المبنى قبل 4 سنوات

Para um SUV cheio de C4 que explodiu em frente deste edifício há três meses.
في سيارة مليئة بـ(سي4) التي انفجرت تماماً خارج هذا المبنى قبل ثلاثة أشهر