"edificios" - Translation from Portuguese to Arabic

• المباني

Eles tratam de vários edificios do governo, por aqui.
هنا , الكثير من المباني الحكومية تتعامل معهم

Em Londres, por exemplo, com estes extraordinários edificios que têm vindo a aparecer nos últimos anos.
في لندن، على سبيل المثال، مع هذه المباني الرائعة التي قد بدأت بالظهور خلال السنوات القليلة الماضية.

Eu tinha medo de um tsunami. O que eu não me apercebi é que havia um perigo maior no Haiti, que era o perigo dos edificios desabarem.
كنت أخاف حدوث تسونامي. ما لم أدركه أن الخطر في هاييتي كان أكبر من ذلك، خطر إنهيار المباني.

Depois do Grande Terramoto em 1906, muitos edificios cresceram demasiado rápido, quase em cima uns dos outros.
من بعد التصدّع العظيم .الذيحدثعام 1906. والكثير من المباني شُيدت بسرعة مهولة، يكادوا يكونوا فوق بعضهم بعضاً.

Nenhum desses edificios estava lá antigamente naqueles dias.
لم تكن موجوده أي من هذه المباني في تلك الأوقات

Então, à minha volta é a total devastação, com cadáveres a boiar pela rua abaixo e, edificios a colapsar.
و كان حولي دمار شامل و الشوارع عائمة بجثث الموتى، و المباني تنهار

Esse canalha tem edificios por toda a cidade.
حقيبة بالفساد وتملك المباني في جميع أنحاء المدينة.

Foquem os edificios logo abaixo de mim.
أعلم أركّز على المباني أسفل مني

Fazendo barricadas dentro de edificios seguros.
نحصن افسنا داخل المباني