"edirne" - Translation from Portuguese to Arabic

    • إدرنة
        
    Lamentamos trazê-la a Edirne pela força. Open Subtitles نحن نعتذر إذا ما أخذنا إلى "إدرنة"عنوة..
    Vamos falar sobre isto quando voltarmos para Edirne. Open Subtitles سوف نتحدث عن ذلك عندما نعود إلى "إدرنة"
    Mas... se não parar de construir o forte imediatamente... enviarei Orhan para Edirne... e farei o possível para ele assumir o seu trono. Open Subtitles لكن إذا.. لم تتوقف عن بناء القلعة حالا.. فسوف أرسل(أورخان) إلى (إدرنة).
    Por que não deixar Orhan ir para Edirne incitar o povo contra Maomé? Open Subtitles لماذا لا نرسل(أورخان) إلى "إدرنة" ونجعله يحرض الناس ضد (محمد)؟
    Os cavaleiros de Karesi, Hamit e Mentep estarão em Edirne muito em breve. Open Subtitles سوف يصل قادة سلاح الخيالة(حامد) و (منتى) إلى "إدرنة"فى القريب العاجل
    Precisamos dizer ao nosso Sultão que devemos cessar imediatamente a campanha e voltar para Edirne. Open Subtitles يجب علينا أن نخبر السلطان.. يجب أن نوقف تلك الحملة حالا ونعود إلى (إدرنة)
    Envie um emissário para Edirne. Open Subtitles أرسل وفدا إلى (إدرنة)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more