"editor de" - Translation from Portuguese to Arabic

• المحرر
• محرر

Já que aqui estás, quero que conheças o editor de que te falei.
طالما انتِ موجودةٌ هنا اريدكِ ان تقابلي صديقي المحرر

O editor de política de um jornal activo deverá ter um nome inesquecível.
المحرر السياسي القائد للصحيفة يجب أن يكون له أسمٌ لا ينسى

O editor de foto viu o jornal... finalmente sabe o meu nome.
--رأى المحرر الفوتوغرافي الجريدة إنه يعرف اسمي أخيرا

É o melhor editor de Londres. Isso é assim tão mau?
أنت أفضل محرر في لندن هل هذا بهذا السوء ؟

Por acaso, ele é o editor de moda do teu jornal.
ويصدف أيضاً أنه محرر أسلوب في جريدتكِ ، لا أكثر

O nosso editor de política tem muito mais."
المحرر السياسي لدينا أكثر من ذلك.

- Tom Taylor, editor de cópia.
. توم تايلور ، المحرر الناسخ

Ouvi dizer que o trabalho de editor de cultura está disponível.
سمعت أن المحرر الثقافي وصل

Vou avisar o editor de serviço.
دعني أخبر المحرر المناوب

editor de política, "La Vie Francaise".
المحرر السياسي لصحيفة (لا في فرانسيس)

Este é o Horst Ernst Gilbert, coronel e editor de "Telegramas Escandinavos"
هذا هو هورست ارنست جيلبرت , عقيد الاسكندنافية محرر في البرقيات

Importa-se de mandar entrar o seu editor de texto, por favor?
هل تمانعين بأن ترسلي محرر النسخ بعدك ، رجاء ؟

O "email" era de um editor de livros infantis da Random House.
وكان ذلك من محرر في راندوم هاوس لكتب الأطفال

A professora olha para o ecrã dela, e vê um editor de texto em branco.
ستنظر المدرّسة إلى شاشتها، وسوف ترى محرر نص فارغ.

Na verdade, projectámos o primeiro editor de bases, mostrado aqui, a partir de três proteínas independentes que nem sequer vêm do mesmo organismo.
في الواقع، قمنا بهندسة أول محرر قواعد كما هو موضح هنا، من ثلاثة بروتينات منفصلة حتى أنها لا تنحدر من نفس الكائن الحي.