"effy" - Translation from Portuguese to Arabic

• إيفي
• أفي

Estou assustada. Estás assustada, Effy?
أنا خائفةٌ قليلاً, هل أنتِ خائفةٌ (إيفي)؟

Alguma vez o sentiste, Effy?
هل سبق و شعرتِ بذلك يا (إيفي)؟ هل شعرتِ به؟

O Tony magoou-me muito, Effy.
طوني جرحني بحق يا إيفي

Vemo-nos por aí. Olá, Effy. Como estás?
اراك في الارجاء مرحبا أفي كيف حالك؟

Effy?
أفي

Effy!
أفي

Eu chamo-me Effy e desconfio de que a minha mãe tem um amante.
أنا (إيفي). وأعتقد أن والدتي تخون والدي.

Fodeste a Effy quando devias estar a foder-me.
لقد أقمت علاقة مع (إيفي) بينما كان يُفترض بك أن تقيم علاقة معي أنا.

Achei que estudar era muito 2009 para ti e a Effy.
اعتقدتُ أن الدراسة موضة قديمة بالنسبة لك أنت و(إيفي). أين هي على أية حال؟

E ele gritou e eu não consigo encontrar os primeiros socorros ou a Effy em lugar nenhum!
لكنه صرخ ولم أستطيع إيجاد الاسعافات الأولية أو (إيفي) بأي مكان!

Começas tu então, Effy.
حسنٌ, سنعامل هذا كبداية لعبكِ يا (إيفي). إذًا رميتِه على خمسة...

- Olá, eu sou a Julie e esta é a Effy.
مرحبًا, أنا (جولي) وهذه (إيفي).

Ouvi falar muito sobre ti, Effy.
لقد سمعتُ الكثير عنكِ, (إيفي).

Olá, ligou para a Effy.
مرحبًا, إن هذا هاتف (إيفي)، إنها مسافرة حاليًا...

Nem a Effy te atende as chamadas.
ولا حتّى (إيفي) تجيب على مكالماتك.

- Effy!
أفي