"eitan" - Translation from Portuguese to Arabic

• إيتان
• أيتان

O Eitan estava a queixar-se por estardes a pedir demais pelo preço da noiva.
إيتان يشتكي أن طلباتكم كثيرة إنه مهر للعروس

O filho do Eitan é o homem mais sortudo da Terra.
ابن إيتان أكثر رجل محظوظ على الأرض لأنه سيتزوجها

É mesmo um belo tesouro, Eitan de Judah, no entanto, não existe preço nesta Terra que se possa igualar à beleza da minha filha Merav.
إنه كنزٌ في الواقع يا إيتان يهوذا رغم عدم وجود مهر لعروس على هذه الأرض يمكن أن يساوي جمال ابنتي ميراف

Eitan de Judah, ides garantir a vossa lealdade à Casa de Saul?
أيتان من يهوذا هل ستتعهد بالولاء الى بيت شاول

Eitan, somos velhos amigos.
أيتان نحن أصدقاء قدامه

Eitan de Judah é o intermediário das armas dos Filisteus para as nações do Este.
إيتان يهوذا أكبر تاجر أسلحة فلسطيني في بلاد الشرق

Eitan de Judah nunca concordaria em enganar os Filisteus para nos fornecerem ferro.
إيتان يهوذا لن يوافق أبدا على خداع الفلسطينيين و إحضار الحديد لنا