"ela é de" - Translation from Portuguese to Arabic

    • إنها من
        
    • انها من
        
    • وهي من
        
    Não te preocupes, amor, Ela é de classe. Open Subtitles لاتقلق ، يا حبى إنها من طبقة اجتماعية رفيعة
    Phil, Claire, esta é Natanya Ela é de Israel, Open Subtitles "فيل كلير" هذه هي "ناتاليا" إنها من "اسرائيل"
    Ela é de Winnipeg, Canadá. Vive lá há 4 anos. Open Subtitles إنها من "وينيباغ" ، "كندا" تسكن منذ أربع سنوات
    - Ela é do IRS. - Ela é de D.C. Open Subtitles انها من " ار اس " وهذه من العاصمة
    Ela é de Rockville, Maryland, a cidade natal de Drea. Open Subtitles وهي من روكفيل بولاية ماريلاند والتي هي مسقط راس دريا
    Ela é de uma cidade pequena. Tão constrangedor. Open Subtitles آسفة، إنها من خارج البلدة، الأمر مُحرج للغاية، صحيح؟
    Ela é de carne e osso como nós. Open Subtitles مالذي قلته لك؟ إنها من لحم ودم، مثلنا تماماً...
    Ela é de velhos costumes, não confia na polícia. Open Subtitles إنها من الجيل القديم ولا تثق بالشرطة
    Ela é de Las Vegas, mas encontrámos a perna dela em Miami. Open Subtitles إنها من " لاس فيغاس "، لكننا وجدناساقهاهنافي" ميامي"
    Isso é ridículo. Ela é de centro-oeste. Open Subtitles هذا مضحك إنها من منطقة الغرب الأوسط
    Ela é de Seattle e gosta de se molhar! Open Subtitles إنها من ولاية "سياتل" و تحب المياه، يا أعزائي!
    - Ela é de guardar rancor? Open Subtitles إنها من النوع الذي يحمل ضغينة؟
    Ela é de MeadowviIIe. Open Subtitles هل سمعتم ؟ إنها من ميدوفيل
    Ela é de Canton, Ohio. Open Subtitles إنها من كانتون،أوهايو
    Ela é de Five Towns. Open Subtitles إنها من البلدات الخمس
    Oh meu Deus, Ela é de Boston. Open Subtitles يا إلهى إنها من بوسطن
    Na verdade, mãe, Ela é de uma zona rural, por isso, não é muito diferente disto aqui. Open Subtitles في الحقيقة امي انها من سكان الريف
    - Ela é de França. - Bruxelas. Open Subtitles ـ انها من فرنسا ـ بروكسل
    O verdadeiro nome de Malee é Taman Budiano. - Ela é de Jacarta. Open Subtitles إنَّ إسمها الحقيقيُّ هو "تامان بوديانو" وهي من جاكرتا
    Ela é de Nova Iorque. Open Subtitles وهي من نيويورك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more