Ela é esperta. Mantém-se discreta, tem 2 empregos de merda. | Open Subtitles | إنها ذكية للغاية، تبقي معلومات قليلة وتعمل وظائف بوقتين |
Ela é esperta, bonita, e tu queres que ela goste de ti portanto dizes-lhe coisas que ela quer ouvir. | Open Subtitles | إنها ذكية و جميلة و أنت تريدها أن تعجب بك لذا أنت تخبرها بأشياء هي تريد سماعها |
Ela é esperta, é inteligente está envolvida na comunidade. | Open Subtitles | إنها ذكية ومتفوقة، وهي عضوة فعالة بالمجنمع |
Eu sei que Ela é esperta, então por que ela precisa voltar pra escola? | Open Subtitles | انا اعلم انها ذكية ، لذا لماذا تحتاج للدراسة الاضافية |
O meu ponto de vista é que, Ela é esperta e capaz, mas ela é porreira? | Open Subtitles | و فكرتي هي,من الواضح انها ذكية و قادرة لكن هل هي لطيفة؟ |
Não posso deixar passar isto. Não me interessa se Ela é esperta ou não. | Open Subtitles | لا أستطيع ترك ذلك يحدث لا أهتم مطلقا بكم هي ذكية |
Ela é esperta, Rumple, mas também eu sou. | Open Subtitles | إنّها ذكيّة يا (رامبل) لكنْ أنا أيضاً |
Ela é esperta, linda, e o melhor de tudo, ela também é capaz de amar-me. | Open Subtitles | إنها ذكية وجميلة والأفضل من ذلك أنها قادرة على حبي بالمقابل |
Annie seria perfeitat, Ela é esperta, doce, bonita e adorável. | Open Subtitles | (آني) ستكون رائعة ، إنها ذكية ولطيفة وجميلة ومحبّة |
Ela é esperta. Fica de olho em nós, de um lado, e a Agência Anti-Droga vigia-nos do outro. | Open Subtitles | إنها ذكية , إنها تراقبنا من جانبها |
Ela é esperta, trabalhadora. Ela preocupa-se com este país. | Open Subtitles | إنها ذكية ومجتهدة وتحفل بأمر هذه البلاد |
Ela é esperta, ela tem um grande sentido de humor e na cama ela mexe-se como uma daquelas misturadoras de tinta da Sherwin Williams. | Open Subtitles | ولكن دعني أخبرك، إنها ذكية ولديها حس دعابة.. وهي تتحرك في الفراش كواحدة من اللواحات الهزازة في (شيرون وليامز) |
E Ela é esperta. Esperta, sim! Como um atum! | Open Subtitles | إنها ذكية ذكية , مثل الطون |
Estão a ver, Ela é esperta. | Open Subtitles | أترون الآن , إنها ذكية |
Ela é esperta, talentosa e linda... ¶ Wear and tear...? ¶ | Open Subtitles | إنها ذكية وموهوبة وهي جميلة |
Ela é esperta, ela é atraente, ela pensa que sou inteligente, e gosta de sexo louco e perigoso. | Open Subtitles | انها ذكية , انها جذابة تعتقد اني ذكي و هي مهتمة بكل الجنس المجنون الخطر |
Ela é esperta e tinha o motivo, mas não é uma hacker. | Open Subtitles | انها ذكية ولديها الدافع, لكنها ليست مخترقة |
Ela é esperta e especial de muitas maneiras. | Open Subtitles | انها ذكية و مميزة في كثير من الأحوال |
Tenho espaço, dinheiro e Ela é esperta. | Open Subtitles | لدي المساحة و المال و تعرف انها ذكية |
Ela é esperta, é bonita, é o tipo de mulher que... | Open Subtitles | هي جميلة ، هي ذكية وهي من نوع النساء... |
Ela é esperta. | Open Subtitles | إنها فتاة ذكية |
Ela é esperta. Não vai contar nada. | Open Subtitles | أنها ذكية لن تفقد صوابها |