"ela é inteligente" - Translation from Portuguese to Arabic

• إنها ذكية
• أنها ذكية
• هي ذكية
• إنّها ذكيّة
• انها ذكية
• إنها ذكيّة
• أنّها ذكيّة

Ela é inteligente e engraçada e gentil com as pessoas e uma boa amiga.
إنها ذكية ومرحة و لطيفة مع الناس وصديقة جيدة.

Ela é inteligente, enérgica e muito determinada.
إنها ذكية ونشيطة, و, حسناً, قوية العزيمة جداً

Ela é inteligente e cuidadosa e confio nela. Ela vai ficar bem.
إنها ذكية وحذرة وأنا أثق بها وهي ستكون بخير

Se a conhecesse bem, iria ver como Ela é inteligente e caridosa.
لو كنتَ تعلم، لكنتَ عرفت أنها ذكية بشكلٍ رائع وطيبة

Achei que podia gostar dela. Ela é inteligente, amável... não como as mulheres com quem anda.
ظننت أنك قد تعجب بها هي ذكية و لطيفة و ليس مثل الأخريات التي تقضي وقتك معهن

Bem, Ela é inteligente. Por isso tira proveito disso.
إنّها ذكيّة فاستفد منها فيما ينفعكَ

Bem, Ela é inteligente, eu acho, mas não é culta.
انا اعنى انها ذكية, ولكنى اعتقد انها ليست متعلمة

Ela é inteligente... ela é engraçada, é mandona.
إنها ذكية وظريفة ومتسلطة تدفعني إلي التفكير دائما

Ela é inteligente e mordaz... e uma fã de morrer.
إنها ذكية ورائعة , ومن المعجبين االأقوياء.

Ela é inteligente, estudou direito e outras coisas, ela é linda, mas o mais importante, ela é bem-humorada.
إنها ذكية , ودرست القانون أو ما شابه . إنها جميلة

Ela é inteligente e atractiva, pode encontrar alguém melhor que o Leonard.
إنها ذكية وجذابة تستطيع أن تُبلى أفضل من ليونارد

Ela é inteligente. Tem licenciatura em higiene dental. Pára!
ـــــ إنها ذكية ، ولديها درجة علمية وأيضا ــــ توقف

Ela é inteligente, é linda... sabe patinar.
إنها ذكية وجميلة ويمكنها التزلج

Ela é inteligente, boa e estranha, mas é um estranho bom.
إنها ذكية و جيدة و ... غريبة، لكنه نوع من الغرابة الجيدة

Ela é inteligente, bonita e é finalista.
أنها ذكية , أنها جميلة و هي في السنة الأخيرة

O Sr. diz que Ela é inteligente e que vai sair-se bem.
وأنت قلت أنها ذكية وهي ستفعل خيرا

Ela é inteligente, interessante e podia fazer qualquer coisa, ou pelo menos podia tentar.
فقط هي ذكية وهي لطيفة ويمكنها ان تفعل اي شي اخر في حياتها او على الاقل تحاول

Ela é inteligente... é mais inteligente do que qualquer um de nós.
هي ذكية هي أذكي من أي أحد فينا

Ela é inteligente. Sabe que não a vamos magoar.
إنّها ذكيّة وتعلم أنّنا لن نأذيها

Ela é inteligente e sabe se sair bem em todas situações e é sexy e bonita.
إنّها ذكيّة وشغوفة. مثيرة وجميلة.

Ela é inteligente, boa, foi pra faculdade... e fica num lugar como esse apodrecendo com perdedores como tu e eu.
اسمع، انها ذكية ومثيرة وتقصد الجامعة وتعمل في بيئة رديئة مع فاشلين مثلي ومثلك ــ ماذا يعنيلك هذا؟

Tens razão, Ela é inteligente.
أنت محق. إنها ذكيّة.

Ela é inteligente.
أنّها ذكيّة.