"ela é mais velha" - Translation from Portuguese to Arabic

• إنها كبيرة في السن
• إنها أكبر سناً
• هي أكبر

Ela é mais velha e provavelmente não está habituada a comer às 10h da noite, é por isso que estou a ser diligente e a fazer o refugado na noite anterior.
إنها كبيرة في السن لذلك من المرجح أنها غير معتادة على الأكل في العاشرة مساء لذلك إجتهدت لتجهيز الطبخة الليلة الماضية

A culpa não é dela, sabes. Ela é mais velha.
الذنب ليس ذنبها, تعلمين إنها كبيرة في السن.

É verdade. Ela é mais velha. Já tem uma filha.
هذا صحيح, إنها أكبر سناً ولديها ابنة

Estou preocupada com a Michelle. Ela é mais velha... - Que idade tem?
إنني قلقة بشأن "ميشيل" إنها أكبر سناً...

Ela é mais velha que a garrafa de vinho?
هل هي أكبر سناً من قنينة النبيذ هذه؟

Ela é mais velha do que tu, é que parecia, e muito mais.
-و هل هي أكبر منك سناً ؟ -لأنها تبدو إلى حد كبير أكبر منك سناً

Ela é mais velha.
إنها أكبر سناً

Ela é mais velha que eu um ano.
هي أكبر مني بعام.

- Ela é mais velha.
- هي أكبر سنّاً.