"ela é minha irmã" - Translation from Portuguese to Arabic

• إنها أختي
• هي أختُي
• إنّها أختي
• إنّها شقيقتي
• انها أختي
• انها اختي
• إنها اختي
• أنها أختي
• هي اختي
• هذه أختي

Ela é minha irmã. E tem agendada uma aula de mergulho amanhã assim preferiu ir descançar.
إنها أختي, وحططت للذهاب للغوص في الصباح, لذا عادت إلى الفندق باكراً

Sei o que vais dizer. Que Ela é minha irmã e que devia tentar dar-me bem com ela.
أعرف ماذا ستقول : "إنها أختي و "يجب أن أتصالح معها

"Ela é minha irmã, minha filha, minha irmã..."
أوه , إنها أختي , إبنتي , أختي

Ela é minha irmã.
هي أختُي.

Nunca mataria a Debra. Ela é minha irmã. Amo-a.
يستحيل أن أقتل (دبرا)، إنّها أختي وأحبّها

Sabes, Bernie, Ela é minha irmã e era suposto eu gostar dela.
أتعلم يا (بيرني)، إنّها شقيقتي وأظنّ أنّ عليّ أن أحبها

-Você não vai sozinho. Ela é minha irmã também.
لن تذهب وحدكَ، إنها أختي أنا أيضاً.

Olha, Ela é minha irmã, e eu adoro-a, mas é complicada.
(دايفس ) إنها أختي , وأنا أحبها كثيراً ولكنها معقدة إلى حد ما

Ela não é minha amiga, Ela é minha irmã.
ليست صديقتي إنها أختي

Pois iria. Ela é minha irmã.
نعم بلا شك إنها أختي

Com certeza, Meritíssimo. Ela é minha irmã!
نعم بالطبع سيادتك إنها أختي

Ela é minha irmã, meu.
إنها أختي يارجل

Ela não é minha prima. Ela é minha irmã.
إنها ليست قريبتي , إنها أختي

Ela é minha irmã.
إنها أختي.

Ela disse... Ela é minha irmã, e ela disse-me que...
إنّها أختي , و هي أخبرتني

Ela é minha irmã, meninas.
انها أختي يا بنات

Ela não é uma mulher. Ela é minha irmã.
انها ليست سيده انها اختي

Pensava que eras o meu melhor amigo! Ela é minha irmã!
ظننت انك افضل اصدقائي إنها اختي

Ela é minha irmã. É família, não é caridade.
أنها أختي هكذا تكون العائلة، وليس إحسان

Ela é minha irmã mais velha e ele é o meu tio!
هي اختي الكبرى وهذا عمي

Ela é minha irmã.
حسناً، دعني أخبرك شيئاً هذه أختي