Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ela é testemunha" - Translation from Portuguese to Arabic
-
إنها شاهدة
| Ela é testemunha de um homicídio, e que definitivamente não violou a condicional. | Open Subtitles | إنها شاهدة على جريمة قتل والتي بالتأكيد لم تخرق المراقبة |
| Ela é testemunha. Acabou de sair da prisão. | Open Subtitles | إنها شاهدة ، لقد خرجت للتو من السجن |
| - Ela é testemunha. Solta-a. Vá lá. | Open Subtitles | إنها شاهدة افعل ذلك فحسب هـيّا |
| Há uma menina. Ela é testemunha. | Open Subtitles | هناك فتاة صغيرة إنها شاهدة |
| Ela é testemunha de um homicídio. | Open Subtitles | إنها شاهدة على جريمة قتل يا سيد (بروس) |