"ela abriu" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد فتحت
• إنها تفتح
• قامت بفتح

Bom, Ela abriu todo um mundo novo para mim e fez-me ver o quanto eu tenho para oferecer.
، حسناً ، لقد فتحت عالم جديد لي و جعلتني أرى أن لدي الكثير لأعرضه

Sargento, Ela abriu as portas do túnel.
سيدي , لقد فتحت أبواب قناة الصرف

Estou a dizer-lhe, Ela abriu os olhos... Pelo menos por 10 ou 15 segundos.
صدقني، لقد فتحت عيناها لـ10 أو 15 ثانية

Ela abriu o negócio em Grandview em 1924 durante aquele revivalismo espiritual.
لقد فتحت متجراً بـ(جراندفيو) في عام 1924 م (لخدمات (تحضير الأرواح

Ela abriu a porta a todas as latinas.
إنها تفتح الباب لكل مَن هيَ لاتينية

Ela abriu o cacifo. Penso que já tem o dinheiro.
لقد قامت بفتح الخزانة أظنّ بأنّ المال بحوزتها

Ela abriu um saco de comida chinesa para comer dinheiro.
لقد فتحت كيس طعام صينيّ كي تأكل النقود

Ela abriu algo que não devia,
لقد فتحت شيئًا، ما كان ينبغي فتحه

Ela abriu uma poupança no ING.
لقد فتحت حساب توفير مباشر

Ela abriu os olhos.
لقد فتحت عينيها " صوفيا "

Ela abriu a via aérea.
...لقد فتحت مجرى الهواء، لكن

Ela abriu os olhos.
"لقد فتحت عينيها"

Porra, Ela abriu o bico, porra.
لقد فتحت فخها

! Ela abriu uma conta bancária!
إنها تفتح حساب بنكي (جيسي)

Tentei que ela reagisse e Ela abriu os olhos a seguir à parte engraçada.
حاولت أن أجعلها تقوم بردة فعل وقد قامت بفتح عينها