"ela cortou" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد قطعت
• قامت بقطع
• شقت
• لقد قصت

Ela cortou relações com toda a gente que conhecia.
لقد قطعت اخبارها عن كل من تعرفه

- Sem "e". Ela cortou o "e".
- بدون حرف الـ إي, لقد قطعت حرف الـ إي

Encontrei-a no chão da casa de banho, Clark. Ela cortou os pulsos.
(كلارك)، لقد وجدتها على أرضية الحمام، لقد قطعت لمعصميها

Sabias que quando a Amy tinha 14 anos, Ela cortou a pele entre os próprios dedos dos pés?
هل تعلم أنها حين كانت في سن الـ 14 قامت بقطع النسيج اللحمي بين إصبغي قدمها

Ela cortou a garganta no nosso quarto, sem motivo algum.
إنها شقت حلقها في المتجر من غير سبب واضح؟

Ela cortou a foto sem deixar texto visível.
لقد قصت حول الصورة كي لا يستطيع احد ان يقرأ النص

Ela cortou os fios do LVAD.
لقد قطعت سلك مساعد قلبه

Ela cortou o fio do LVAD.
لقد قطعت سلك مساعد القلب

Ela cortou a própria garganta.
لقد قطعت حلقها بنفسها

Ela cortou as amarras.
لقد قطعت صلاتها

- Sim. Ela cortou os pulsos.
-نعم ، لقد قطعت رسغيها

Então Ela cortou todo o seu pouco cabelo de menina, e deitou fora todas as suas roupas de criança, amarrou pele de urso sobre a sua própria pele, amarrou dentes de urso sobre os seus próprios dentes.
لذا قامت بقطع كل الشعر الأنثوي رمت كل الثياب الأنثوية قيدت جلد دب بجسمها

Ela cortou a merda do braço.
لقد قامت بقطع ذارعها للتّو...

Ela cortou um dos pulsos.
على اي حال شقت معصمها للانتحار

- Pulso. Ela cortou um pulso só.
شقت معصم واحد فقط

Ela cortou a minha franja.
لقد قصت هدبي