"ela disse-me onde" - Translation from Portuguese to Arabic
-
أخبرتني أين
Na minha juventude... quando andava no bosque conseguia, detectar qualquer coisa que se mexesse, e depois, ela disse-me onde ia... | Open Subtitles | في شبابي، عندما كنت أتجوّل في الغابة كان يمكنني تعقب أي شيء يتحرك بالإضافة أنها أخبرتني أين ستذهب |
- Falei com a mãe dele e ela disse-me onde encontrá-lo. | Open Subtitles | لقد قمت بالتحدث إلى والدته و أخبرتني أين نجده |
Quando falei com ela ao telefone, ela disse-me onde ir e o que dizer. | Open Subtitles | عندما تحدثتُ أليها بالهاتف أخبرتني أين أذهب وماذا أقول |