"ela escreveu-me" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لقد كتبت
        
    • كتبت لي
        
    Ela escreveu-me outra vez desde que teve o bebé. Open Subtitles لقد كتبت لى ثانية بأننا لدينا ولد
    - Ela escreveu-me, não lhe ligue. Open Subtitles لقد كتبت لي. لا ينبغي أن أنتبه لما تقول
    Ela... escreveu-me cartas, fez-me continuar. Open Subtitles لقد كتبت لى خطابات لقد جعلتنى أستمر
    Ela escreveu-me... a dizer, "Volta para a escola vamos todos juntos na viagem da escola." Open Subtitles لقد كتبت لي تقول:" عُدإلىالمدرسة... لنذهب جميعاً في رحلة المدرسة"
    Sim. Ela escreveu-me uma carta a dizer que tinha ido a um baile e que tinha conhecido um rapaz chamado Jason. Open Subtitles نعم، كتبت لي رسالة أخبرتني فيها أنها ذهبت إلى حفلة راقصة
    - Ela escreveu-me uma carta. Open Subtitles لقد كتبت لي رسالة
    Ela escreveu-me uma carta. Uma nota. Open Subtitles لقد كتبت لى خطاباً، ملاحظة
    Ela escreveu-me antes de morrer. Open Subtitles لقد كتبت ذلك لي قبل وفاتها.
    Ela escreveu-me a recomendar os seus serviços. Open Subtitles لقد كتبت لي توصية لخدماته
    - Ela escreveu-me uma carta. Open Subtitles لقد كتبت لي رسالة
    Ela escreveu-me longas cartas manuscritas, a contar-me tudo o que sentia, pensava e via... Open Subtitles كتبت لي هذه الرسائل الطويلة والمكتوبة بخط يدٍ مُخبرةً إياي كلّ ما شعرت به وإعتقدتهورأته...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more