Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ela está em sarilhos" - Translation from Portuguese to Arabic
-
إنها في ورطة
-
إنها في مشكلة
| Ela está em sarilhos. Acho que está a acontecer agora. | Open Subtitles | إنها في ورطة أعتقد أنّ هذا يحدث الآن. |
| Mike, Ela está em sarilhos, meu. | Open Subtitles | مايك, إنها في ورطة يا رجل |
| Ela está em sarilhos. | Open Subtitles | إنها في ورطة. |
| Ela está em sarilhos, está bem? | Open Subtitles | إنها في مشكلة حسناً؟ |
| Ela está em sarilhos. | Open Subtitles | إنها في مشكلة |
| Ela está em sarilhos. | Open Subtitles | إنها في مشكلة |