"ela está fora da" - Translation from Portuguese to Arabic

• انها خارج
• إنها خارج
• هي خارج

Ela está fora da cidade e acha que me vai ajudar a confrontar os meus medos e a minha raiva.
انها خارج المدينة و... ... انها تعتقد بانها سوف تساعدني بأراحة مشاعري ومخاوفي الداخلية

Ela está fora da cidade.
انها خارج البلدة

E infelizmente Ela está fora da cidade para a Acção de Graças.
وللأسف, إنها خارج البلدة من أجل عيد الشكر

Estou tão fora da linha que estão todos, "Ela está fora da linha!"
أنا خارج طبيعتي كثيراً لدرجة أن الجميع يقول "إنها خارج طبيعتها"

Na verdade, Ela está fora da cidade.
نعم , في الواقع , هي... . هي خارج المدينة الآن

Ela está fora da cidade.
هي خارج البلدةِ.

Sim, Ela está fora da cidade.
نعم,انها خارج البلدة

- Ela está fora da tua liga. - Eu sei disso.
إنها خارج نطاقك

Ela está fora da missão.
إنها خارج العملية

Ela está fora da cidade.
إنها خارج البلدة

Ela está fora da cidade.
إنها خارج المدينة

- Porque é que Ela está fora da cama?
لماذا هي خارج سريرها ؟

Ela está fora da cidade. Queres sair daqui?
هي خارج المدينة دائماً.

Ela está fora da cidade.
هي خارج المدينة