"ela está lá dentro" - Translation from Portuguese to Arabic

    • إنها بالداخل
        
    • انها بالداخل
        
    • إنّها بالداخل
        
    • هل هي بالداخل
        
    • هل هي هناك
        
    Ela está lá dentro esperando pelo jantar. Open Subtitles إنها بالداخل تنتظر العشاء إنها تعتمد عليّ
    Ela está lá dentro. Vamos esclarecer as coisas. Open Subtitles إنها بالداخل دعنا نُوضح بعض الأمور
    Ela está lá dentro. Open Subtitles إلا إن كانت مكالمة من أجل علاقة إنها بالداخل -هي موجودة؟
    Ela diz que não é dela, mas todas noites ela tranca a porta do quarto e sei que Ela está lá dentro a aspirar o tapete. Open Subtitles قالت أنها ليست خاصتها, لكن كل ليلة تقفل باب غرفتها وأنا أعرف انها بالداخل تنظف السجادة
    Ela está lá dentro com a Srª. Woods e o Pastor Assistente Dale. Open Subtitles انها بالداخل مع السيد وودز والقس المساعد دايل
    Ela está lá dentro. Open Subtitles إنّها بالداخل.
    Ela está lá dentro, amigo? Open Subtitles هل هي هناك, يا صديقي
    Ela está lá dentro. Agora, os dois ouçam-me. Open Subtitles أجل، إنها بالداخل والآن، أصغيا لي جيداً
    Ela está lá dentro com o pai. Open Subtitles إنها بالداخل مع أبيها.
    - Ela está lá dentro com um deles. Open Subtitles إنها بالداخل مع أحدهم !
    Ela está lá dentro. Open Subtitles إنها بالداخل,
    Ela está lá dentro. Open Subtitles إنها بالداخل.
    Ela está lá dentro. Open Subtitles إنها بالداخل
    Vá buscar a Emma, Ela está lá dentro. Open Subtitles اذْهبُ وأحضر إيما. انها بالداخل.
    Hanna, acho que Ela está lá dentro. Open Subtitles هانا, اعتقد انها بالداخل.
    Ela está lá dentro. Open Subtitles انها بالداخل
    - Ela está lá dentro. Open Subtitles إنّها بالداخل
    Ela está lá dentro? Open Subtitles هل هي هناك ؟ (فيرا) ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more