"ela está sempre" - Translation from Portuguese to Arabic

• انها دائما
• إنها دائماً
• إنّها دائماً
• هي دائما
• هي دائماً
• انها تستمر
• إنها دائما

- Ela quer que os conheça. - Ela está sempre me fazendo ser social.
تريدك ان تقابلهم ،، انها دائما ً تريدني ان اكون اجتماعيا ً

Ela está sempre do lado da mamãe. Não é verdade Damla?
انها دائما بجانب امها اليس كذلك يا دالما ؟

Ela está sempre a desenhar o meu cabelo mais longo. Ela odeia este corte de cabelo.
إنها دائماً ترسم شعري طويلاً، فهي تكره قصة الشعر هذه

- Ela está sempre a olhar... - A tua mulher morreu.
...إنّها دائماً تحدّق - لقد توفيت زوجتك -

Ela está sempre desesperada pela próxima história, sabes disso melhor que ninguém.
هي دائما تقاتل باستماتة لقصتها القادمة انت تعرفين ذلك أفضل من أي احد

Ela está sempre reclamando da energia.
هي دائماً تشتكي بشأن تفجيري للطاقة، وكُلّ ذلك

Ela está sempre a olhar para cima.
انها تستمر بالنظر لأعلى

Por alguma razão, está a afectar-me agora. Ela está sempre atrás de mim.
ولكن لبعض الأسباب مؤخراً أصبح الأمر يرهقني إنها دائما ظاهرة في الصورة

Ela está sempre com pressa, com as suas grandes asas.
انها دائما طى معجلة من أمريا، بجناحيها الكبيرين

Ela está sempre aí. É uma residente.
انها دائما هناك انها مقيمه,حسنا

Ela está sempre a lixar-nos. Para variar podiamos fazer algo fixe...
انها دائما تتحكم بنا ولا يمكننا عمل شئ ممتع و لو لمره...

Ela está sempre a falar do fluxo de energia, dos espíritos dos animais.
إنها دائماً تقُوم بها, الطتاقة المُتدفِقة روح الحيوانات.

Ela está sempre fazer esta conversa de doidos.
إنها دائماً ما تتفوه بهذا الكلام المجنون

Ela está sempre a deixar cá coisas.
هذا معطفها ؟ إنها دائماً تترك أشيائها هنا.

Ela está sempre em cima de mim, sabes? !
إنّها دائماً ماتزعجني بـ

Ela está sempre com o Ben, que mora ali.
إنّها دائماً مع (بين)، الذي يسكن هناك.

- Peter, Ela está sempre aqui.
-بيتر), إنّها دائماً هُنا)

Quando ela vem do trabalho, Ela está sempre ansiosa para falar sobre como ganhou um caso importante.
عندما يأتي من العمل الى المنزل هي دائما حريصة على طرح موضوع كيف حصلت على قضية كبيرة.

Ela está sempre um passo à frente.
لن نستطيع إيجادها أبدا هي دائما متقدمة علينا بخطوة

Ela está sempre a mandar SMS aos amigos, e sair com rapazes às sextas à noite.
هي دائماً تتراسل مع الأصدقاء تريد الذهاب لأكل البيتزا مساء الجمعة مع بعض الاصدقاء

Nem me diga. Ela está sempre bloqueando o seu caralho.
أجل، لا هراءات، هي دائماً تُطوقك

Viu como Ela está sempre a dizer que é modelo?
إنها دائما تقول إنها عارضة