| Fiquei de jantar com ela, esta noite. | Open Subtitles | . من المفترض أن أتناول العشاء معها الليلة |
| Depois de tudo o que aconteceu hoje com a Rachel, não consigo ficar com ela esta noite. | Open Subtitles | انا فقط لا استطيع البقاء معها الليلة بالتأكيد .. |
| Se quiser, falo com ela esta noite. - Tia Teresa, nós... | Open Subtitles | إذا تريدنى، سأتكلم معها الليلة |
| Vá ter com ela esta noite, esteja ela onde estiver. | Open Subtitles | فقط أردت المساعدة ! -إذهبي إليها الليلة. أيّاً كان مكانها. |
| Devia meter-te ali com ela esta noite. | Open Subtitles | ربما عليّ أن أتركك تدخل إليها الليلة. |
| Diga-lhe que eu falo com ela esta noite. | Open Subtitles | أخبريها بأني سأتحدث معها الليلة |
| Acho que não posso sair com ela esta noite. | Open Subtitles | لا أعتقد ان بإمكاني الخروج معها الليلة |
| Tens de falar com ela esta noite e estabelecer algumas regras básicas. | Open Subtitles | تحدثى معها الليلة , وضعى بعض القوانين |
| Falarei com ela esta noite. | Open Subtitles | سوف اتحدث معها الليلة عن الامر |
| Eu tenho um encontro com ela esta noite. | Open Subtitles | لدى موعد معها الليلة |
| Cantei com ela esta noite. | Open Subtitles | غنيت معها الليلة الماضية |
| Contanto que não sejas assim com ela esta noite. | Open Subtitles | فقط كن لطيفاً معها الليلة |
| A Haley está ansiosa para que fiques com ela esta noite. | Open Subtitles | (هالي) لا يمكنها أن تنتظرك لتجلس معها الليلة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 