"ela foi morta" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد قتلت
• لقد قُتلت
• مقتلها
• تم قتلها
• تمّ قتلها
• أنها قتلت
• هي قتلت
• قتلت بها
• أنّها قتلت
• أنها قُتلت
• قد قُتلت
• قُتلت فيه
• تعرضت للقتل

Ela foi morta no estúdio de som e então arrastada.
لقد قتلت علي متن ستوديو عازل للصوت ثم تم جرها إلي مكان أخر

Sim, Ela foi morta há nove meses, pelo marido. E ele foi condenado. Tenho que ir andando
لقد قتلت منذ 9 شهور بواسطة زوجها والذي تم اتهامه بذلك

Ela foi morta a tentar fazer um telefonema.
لقد قُتلت أثناء محاولتها القيام بمكالمة هاتفية

Pensamos que poderia ajudar-nos a identificá-lo, já que estava na casa na noite em que Ela foi morta.
حسناً، كنا نظن أنك ربما تساعدنا في التعرف عليه بما أنك كنت موجوداً بمنزلها يوم مقتلها

Ou seja, se Ela foi morta aqui, onde está o sangue?
بالمسألة هي إذا كان تم قتلها هنا أين الدماء ؟

"Eu não podia vencê-los, por isso Ela foi morta".
, لم أستطع التغلب عليهم" "لذا تمّ قتلها

Sabias que Ela foi morta quando ia ter com um investigador privado?
ألا يقلقك أنها قتلت وهي في طريقها لمقابلة محقق خاص ؟

Ela foi morta por volta das 21 horas, não muito depois que você chegou ao Centro.
لقد قتلت في حوالي الساعة التاسعة مساءً لم يمضِ وقتٌ طويلٌ بعد وصولكَ إلى المركز

Ela foi morta por uma pancada forte no osso occipital.
لقد قتلت بصدمة قوية مباشرة في مؤخرة الرأس

Ela foi morta, ontem à noite, e acreditamos que estes símbolos - são relevantes.
لقد قتلت الليلة الماضية، وإننا نعتقد أنّ كلّ هذه الرموز ذات صلة بالجريمة.

Ela foi morta de uniforme. Não foi vestida depois da morte.
. لقد قتلت و هي تلبس الزي . لم تخُلعَ ملابسها قبل الوفاة

Não esta. Ela foi morta há 2 meses.
ليس هذه المرأة لقد قُتلت قبل شهرين

Eu tenho uma apresentacao webinar. Ela foi morta ha uma semana.
.. لديّ يوم حافل لعرض مشروع - .. لقد قُتلت منذ أسبوع -

Então porque se embebedou na noite em que Ela foi morta?
إذا لماذا شربت حتى فقدت الوعي في ليلة مقتلها ؟

Estavas a meio caminho do mundo quando Ela foi morta.
لقد كنتَ في منتصف الطريق حول العالم، عندما تم قتلها

Mas e se Ela foi morta por ser a Barbra?
لكن ماذا لو تمّ قتلها لأنّها كانت (باربرا) حقاً؟

Podemos esperar a confirmação do M.L, mas se tivesse que arriscar diria que Ela foi morta nas últimas duas horas.
،بإمكاننا الانتظار لحين إثبات الطبيب الشرعي ،لكن إن توجب علي التخمين سأقول أنها قتلت في الساعات القليلة السابقة

- Ela foi morta noutro local.
هي قتلت في مكان ما ما عدا ذلك.

Viu a Robyn na noite em que Ela foi morta, certo?
لقد رأيت روبين في الليلة التي قتلت بها ؟

Pouco sangue, infiltração e a falta de respingos sugere que Ela foi morta noutro sitio e depois jogada aqui.
تسرّب دمّ طفيف وقلّة التناثر في المنطقة يوحي أنّها قتلت في مكان آخر، ومن ثمّ ألقيت هنا.

Contastes-nos que Ela foi morta pouco depois de seres resgatada.
لقد أخبرتينا أنها قُتلت بعد ة قصير من إنقاذك

Quando estava fora... Ela foi morta.
.كان يجب عليّ فعل هذا الأمر .. بينما كنتُ بالخارج قد قُتلت.

Sabemos que a Leona Saunders esteve no seu quarto às 03h00, na manhã do dia em que Ela foi morta.
نعلم أنّ (ليونا سوندرز) كانت في غرفتك عند الثالثة فجراً في صباح اليوم الذي قُتلت فيه.

Oh, uma bruxa má qualquer lançou um feitiço que o libertou e depois eles apaixonaram-se e Ela foi morta pelos inimigos dele.
أوه ، حسناً ، ساحرة شريرة ألقت تعويذة أطلقت سراحه ووقعوا في الحب و تعرضت للقتل من قبل أعدائه