Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ela inventou" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لقد اختلقت
-
لقد إختلقت
| Não estou embaraçado. Ela inventou grande parte disso. | Open Subtitles | أنا لست محرجاً لقد اختلقت الكثير من ذلك |
| Ela inventou uma desculpa. | Open Subtitles | لقد اختلقت عذرا. |
| Ela inventou essa história. | Open Subtitles | لقد اختلقت تلك القصة |
| - Ela inventou tudo! | Open Subtitles | لقد إختلقت هذا نظام .. نظام - لقد إختلقت هذا - |
| Ela inventou tudo. | Open Subtitles | لقد إختلقت كلّ شيء. |