"ela mentiu sobre" - Translation from Portuguese to Arabic

• كذبت بشأن

ela mentiu sobre pais mortos porque é melhor do que pais violadores.
لقد كذبت بشأن والدين ميتين لأنّ ذلك أفضل من والدين مغتصبين

- ela mentiu sobre os pais. Bom, vou investigá-la.
ـ لقد كذبت بشأن ابويها ـ سنتأكد منها

- ela mentiu sobre a gravidez dela. Imaginam esta cabra a ser mãe?
.لقد كذبت بشأن حملها هل يمكنكما أن تتخيلا هذه الساقطة كأم؟

ela mentiu sobre haver uma pessoa no Quarto 6.
مهلاً ،، لقد كذبت بشأن كونِ أحدهم في الغرفة السادسة

Porque ela mentiu sobre a idade...
ولانها كذبت بشأن عمرها 1037 00: 38: 56,609

Encontrem provas de que ela mentiu sobre o que viu.
لذا مشّطوا هذه المستندات جدوا دليلا يثبت أنّها كذبت بشأن ما رأت

ela mentiu sobre um trauma para esconder um trauma pior.
لقد كذبت بشأن صدمةٍ لتخفي الصدمة الأعظم

Sei que ela mentiu sobre a violação.
أعلم بأنها كذبت بشأن الاغتصاب.

ela mentiu sobre a idade.
هي كذبت بشأن عمرها.

ela mentiu sobre o John ter-se aproximado dela porque ela precisava de um motivo para nos despistar.
كذبت بشأن أن (جون) أتى لأجلها لأنّها كانت بحاجة لسبب لأن نعرف بأمره.

Por que ela mentiu sobre onde estava vivendo?
لم كذبت بشأن مكان معيشتها؟

ela mentiu sobre o Merlyn.
وقالت إنها كذبت بشأن Merlyn!