"ela mentiu-me" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لقد كذبت عليّ
        
    • لقد كذبت علي
        
    • وقالت إنها كذبت
        
    Ela mentiu-me, e abandonou-me no altar. Open Subtitles لقد كذبت عليّ ، وتركتني بالمذبح
    Ela mentiu-me. O que posso fazer? Open Subtitles لقد كذبت عليّ ما الذي بوسعي فعله؟
    Eu sei. Ela mentiu-me. Open Subtitles أعلم ما تقصدين، لقد كذبت عليّ.
    Mas esta tarde, quando pareceu que se tinham separado, que a sua mulher foi despedida, Ela mentiu-me em relação a isso e fugiu com a bebé. Open Subtitles ولكن ظهر هذا اليوم, عندما بدا وكأنكما افترقتما, وتعرضت زوجتك للطرد، لقد كذبت علي بشأن ذلك وغادرت مع الطفلة.
    Ela mentiu-me, Ben, a todos nós, e eu acreditei. Open Subtitles لقد كذبت علي .بين لقد كذبت علينا جميعا.. وانا دفعت ثمن ذلك
    Ela mentiu-me outra vez, mas ela não matou a Sara. Open Subtitles وقالت إنها كذبت لي مرة أخرى، لكنها لم تقتل سارة. أوليفر...
    Ela mentiu-me a mim, a ti e a ele. Open Subtitles ! لقد كذبت عليّ و عليك و عليه
    Ela mentiu-me. Open Subtitles لقد كذبت عليّ أيها المحامي
    Então, o Frank traía a Lisa. Ela mentiu-me. Open Subtitles (إذًا, قام (فرانك) بخيانة (ليسا إذًا, لقد كذبت عليّ
    Ela mentiu-me. Open Subtitles ! لقد كذبت عليّ
    Ela mentiu-me. Open Subtitles لقد كذبت عليّ
    Ela mentiu-me. Open Subtitles لقد كذبت عليّ
    Ela mentiu-me. Open Subtitles لقد كذبت عليّ
    Ela mentiu-me. Open Subtitles لقد كذبت عليّ
    Ela mentiu-me a mim e à Thea. Open Subtitles لقد كذبت عليّ وعلى (ثيا).
    Ela mentiu-me, na minha cara, e eu acreditei. Open Subtitles لقد كذبت علي أمامي و أنا صدقتها
    E ela ia ser a mãe dos meus filhos. Ela mentiu-me. Open Subtitles كانت ستصبح أماً لأطفالي , لقد كذبت علي
    Ela mentiu-me e não me disse que eu tinha um filho. Open Subtitles لقد كذبت علي ولم تخبرني أنني حظيت بابن
    Eu despedi-a. Ela mentiu-me. Open Subtitles طردتها، لقد كذبت علي
    - Ela mentiu-me. Open Subtitles انه... - وقالت إنها كذبت بالنسبة لي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more