"ela não é minha namorada" - Translation from Portuguese to Arabic

• إنها ليست صديقتي
• انها ليست صديقتي
• انها ليست عشيقتي
• إنها ليست حبيبتي
• إنها ليست خليلتي
• أنها ليست صديقتي

Ela não é minha namorada
إنها ليست صديقتي

Ela não é minha namorada.
إنها ليست صديقتي

- A tua namorada é muito gira. - Ela não é minha namorada.
كانت صديقة جذابة جدا انها ليست صديقتي

Sim, comunicamos diariamente, mas não, Ela não é minha namorada.
ونعم , نحن نتواصل بشكل يومي لكن لا , انها ليست عشيقتي

Não tive tempo para analisar a cor dos macacos da sua namorada. - Ela não é minha namorada, esperto.
وليس لديّ الوقت كي أتوقّف وأعاينَ لون مخاط حبيبتك إنها ليست حبيبتي أيّها العبقريّ

- Ela não é minha namorada.
ـ إنها ليست خليلتي ـ أنت مُثير للشفقة

Que raio, já lhe disse que Ela não é minha namorada.
اللعنة، لقد أخبرتكِ، أنها ليست صديقتي.

- Ela não é minha namorada.
إنها ليست صديقتي.

Infelizmente, Ela não é minha namorada.
لسوء الحظ,انها ليست صديقتي

Ela não é minha namorada.
انها ليست صديقتي.

- Ela não é minha namorada.
انها ليست عشيقتي - هل تخبرني أنه للأربع أشهر الماضية -

Ela não é minha namorada.
انها ليست عشيقتي

Ela não é minha namorada.
إنها ليست حبيبتي

Ela não é minha namorada.
إنها ليست خليلتي

Ela não é minha namorada.
إنها ليست خليلتي.