Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ela não te quer ver" - Translation from Portuguese to Arabic
-
إنها لا تريد رؤيتك
| Ela não te quer ver, Tony. Deixa-nos em paz. | Open Subtitles | "إنها لا تريد رؤيتك يا (طوني) دعنا وشأننا." |
| Não, Ela não te quer ver. | Open Subtitles | لا إنها لا تريد رؤيتك |
| Ela não te quer ver. | Open Subtitles | إنها لا تريد رؤيتك |