"ela nunca tentou" - Translation from Portuguese to Arabic

• لم تحاول

O meu pai sempre disse que Ela nunca tentou contactar-nos.
كان أبي يقول دائماً أنها لم تحاول أن تتواصل معنا أبداً

O meu pai disse sempre que Ela nunca tentou contactar-nos.
قال أبي أنها لم تحاول ...الاتصال بنا أبداً

Ela nunca tentou contactar o marido?
لم تحاول الاتصال بزوجها

Ela nunca tentou curar-te, pois não?
لم تحاول معالجتك حتى، صحيح؟

Ela nunca tentou me matar.
لم تحاول قتلي قط!