Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ela parece-lhe" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هل تبدو
| Você falou com ela. Ela parece-lhe uma suicida? | Open Subtitles | انت تحدث لها هل تبدو منتحره بالنسبه لك ؟ |
| Ela parece-lhe finória? Ou esquisita? | Open Subtitles | هل تبدو غريبة في نظرك أو خرقاء ؟ |
| Ela parece-lhe familiar? | Open Subtitles | هل تبدو مألوفة لك؟ |
| Ela parece-lhe estar armada? | Open Subtitles | ـ هل تبدو مُسلحة؟ |
| Ela parece-lhe feliz? | Open Subtitles | هل تبدو سعيدة لك؟ |