"ela perdeu o emprego" - Translation from Portuguese to Arabic

• فقدت وظيفتها

Foi muito duro para ela. Perdeu o emprego e depois a criança morreu.
كان صعب جدا ً عليها فقدت وظيفتها و مات طفلها على أي حال

Ela perdeu o emprego dela. O casino despediu-a.
أنها قد فقدت وظيفتها فأن النادي قد طردها

Por causa de uma discussão entre alguns pais e professores, Ela perdeu o emprego e logo depois perdeu a casa, devido a um divórcio.
بسبب وقوع خلاف بين المعلمة وأبوين فقدت وظيفتها وبعدها بوقت قريب فقدت منزلها وطلاق مرير

Nem quando Ela perdeu o emprego, nem quando lutou para me manter na escola.
ليس عندما فقدت وظيفتها وليس عندما كافحت لتقوم بوضعي بالمدرسه

Ela perdeu o emprego. Se livraram dela.
لقد فقدت وظيفتها صرفوها من الخدمة

Ela perdeu o emprego e o noivado em duas semanas.
فقدت وظيفتها وخطيبها في مدة أسبوعين

Ela perdeu o emprego. Tem dívidas para pagar.
لقد فقدت وظيفتها, وعليها دَين