"ela pode fazer" - Translation from Portuguese to Arabic

    • يمكنها أن تفعل
        
    • يمكنها فعل
        
    • يمكنها فعله
        
    • يمكن أن تفعل
        
    • هي يمكن ان
        
    • يمكنها ان تفعل
        
    A cassete é da Rachel e Ela pode fazer o que quiser com ela. Open Subtitles حسنا ، أنه شريط رايتشل و يمكنها أن تفعل أي شئ يحب به
    Porque uma das coisas que Ela pode fazer é ajudar a exonerar o Cyrus. Open Subtitles لأنه من الأمور التي يمكنها أن تفعل هي أن تساعد على تبرئة سايروس
    Enquanto o homicídio estiver em aberto, Ela pode fazer o que quiser. Open Subtitles طالما أن ملف الجريمة مازال مفتوحاً يمكنها فعل ما يحلو لها
    Não é justo. Ela não pode fazer isso. Ela pode fazer isso? Open Subtitles ذلك ليس عدلا , لايمكنها فعل ذلك هل يمكنها فعل ذلك ؟
    Tudo o que Ela pode fazer é esperar que o Sol traga mudanças. Open Subtitles حالياً، كلّ ما يمكنها فعله هو انتظار الشمس أن تُحدث تغييراً
    Afinal de contas, Ela pode fazer muito mais por ti do que eu. Open Subtitles وفي نهاية اليوم، وقالت انها يمكن أن تفعل الكثير بالنسبة لك مما أستطيع.
    Vê, Ela pode fazer isso em casa. De borla! Mas ela não terá oito aventais Blanigan-tastic... para escolher em casa, ou tem? Open Subtitles اترى هي يمكن ان تدعها بالمنزل ببلآش كي تختار منه بالمنزل اليس كذلك؟
    Que tal um test-drive, ver o que Ela pode fazer? Open Subtitles لنأخذها في جولة تجريبية لنرى ماذا يمكنها ان تفعل
    Como é que Ela pode fazer isso sem o Presidente Hassan? Open Subtitles معذرة، ولكن كيف يمكنها أن تفعل ذلك بدون الرئيس (حسان)؟
    Ela pode fazer o que quiser. Open Subtitles يمكنها أن تفعل ما تريد
    Vou mandar à Ângela para ver o que Ela pode fazer. Open Subtitles (سأعطيه لـ(أنجيلا ربما يمكنها أن تفعل شيئاً
    Ela pode fazer isso. Open Subtitles يمكنها أن تفعل ذلك.
    Ela pode fazer isso? Open Subtitles يمكنها أن تفعل ذلك؟
    É o aniversário da mãe. Acho que Ela pode fazer o que quiser. Open Subtitles إنّه ميلاد أمّك، أعتقد بأنّه يمكنها فعل ما يحلو لها ..
    - Se ela a adoptar legalmente, depois de a bebé nascer, Ela pode fazer o que quiser. Open Subtitles إن تبنّتها قانونيّاً فبعد ولادة الطفلة و توقيع الأوراق يمكنها فعل أي شيء تريده.
    Ela pode fazer o mesmo que eu fiz. Open Subtitles يمكنها فعل نفس الشي الذي فعلته.
    Ela pode fazer o que quiser. Open Subtitles يمكنها فعل كل ما تودّ فعله
    Viste o que Ela pode fazer. O Skouras quer controlar isso. Open Subtitles لقد رأيتِ ما يمكنها فعله (سكوراس) يريد التحكم في هذا
    Sabes o que Ela pode fazer quando isto estiver activo? Open Subtitles أتعلم ما يمكنها فعله بمجرد تفعيل ذلك؟
    Dei-lhe o seguro de saúde do Obama. É o mínimo que Ela pode fazer. Open Subtitles .لقد منحتها عناية (أوباما) أقل ما يمكنها فعله
    Sabes o que Ela pode fazer? Open Subtitles هل تعرفين ماذا يمكن أن تفعل ؟
    Vê, Ela pode fazer isso em casa. De borla! Open Subtitles اترى هي يمكن ان تدعها بالمنزل ببلآش
    - Quando a enfrentas na sua forma verdadeira, Ela pode fazer mais que assombrar e conceder pesadelos. Open Subtitles يمكنها ان تفعل أكثر من أن تسكن وتستولى على أحلامك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more