"ela prometeu" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد وعدت
• لقد وعدتني
• هل وعدتك

Ela prometeu que levaria uma boa vida a partir daquele momento.
لقد وعدت نفسها أن تعيش حياة طيبة من الآن وصاعداً

- Ela prometeu que anulava o meu cadastro. E que me subia no escalão de pagamento, só quero garantir que as coisas são feitas.
لقد وعدت بأن يتم حذف الاتهام من ملفي، وأنه سيتم ترقيتي درجتين كتعويض، لذا أريد التأكد من إتمام هذا

Ela prometeu ao noivo que não o iria ver mais, mas... ela e o ex ainda eram amigos.
لقد وعدت خطيبها بأن لا تراه بعد الآن هي وعشيقها السابق لازالوا أصدقاء

Ela prometeu manter-se em contacto, mandar fotos...
لقد وعدتني بـ ان تبقى على اتصـال بـ ارسال صـور .. ـ

Ela prometeu estar em casa para ojantar, mas ela sempre se atrasa.
حسناً , لقد وعدتني أنها ستعود على العشاء مما يعني انها ستتأخر نصف ساعة

Ela prometeu tornar-te CEO?
هل وعدتك بإن تصبح المدير التنفيذي ؟

- Ela prometeu que assim que acabasse o plano para derrotar os Observadores, ajudar-me-ia a tirar as partes do cérebro que voltaram a pôr.
لقد وعدت أنّ عندما انتهي من الخطّة لهزم المُلاحظين، فإنّها ستُساعدني على إزالة الأجزاء من الدماغ التي أعادوها ثانية.

Ela prometeu apresentar-nos a todas as suas amigas. Por isso esta noite, nada de Allison, nada de Lydia.
لقد وعدت أن تقدمنا لكل أصدقائها لذا الليلة ، لا "أليسون" ، لا "ليديا"

Ela prometeu que viria.
لقد وعدت بالمجئ

Ela disse. Ela prometeu.
لقد قالت لقد وعدت

Ela prometeu apresentar queixa, então...
لقد وعدت بكتابة شكوى، لذا...

Ela prometeu...
لقد وعدت..

Ela prometeu! Denny! Para!
لقد وعدت

Ela prometeu vir visitar-me antes de se deitar.
صحيح ، كما تفعل الأم لطفلها حسناً ، لقد وعدتني أنّها ستأتي لكي تراني قبل وَقتُ نومي

Ela prometeu que iria comigo até à destruidora de papel.
لقد وعدتني أن تنضمّ إليّ عند محطّة التمزيق.

Ela prometeu o dinheiro.
لقد وعدتني بالمال. و الأن عليها أن تفي بوعدها.

Ela prometeu fazer alguma coisa com o cabelo, então estamos a fazer progressos.
لقد وعدتني بأنها ستقوم بفعل شيء ما بشعرها لذا نحن نحرز تقدمًا

Ela prometeu usar todos os recursos que tem à sua disposição.
لقد وعدتني أن تستخدم جميع الموارد التي في حوزتها

Ela prometeu?
هل وعدتك ؟