"ela reconheceu" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد تعرفت
• لقد تعرّفت

Ela reconheceu as figuras na parede e sabia que os mortos.
لقد تعرفت علي الأشكال التي علي الحوائط و كانت تعرف الشخص الميت

Esta é a Melissa Foster. Ela reconheceu o esboço. Sou o Agente Especial Hotchner.
هوتش هذه ميليسا فوستر لقد تعرفت على الرسم

- É verdade, reconheci-a imediatamente. - Como lhe fui lendo no útero, Ela reconheceu imediatamente a minha voz .
ـ إنه صحيح، لقد تعرفت عليها بالفور ـ لأني كنت أقرأ لها في الرحم، لذا إنها عرفت صوتي بالفور

Ela reconheceu o símbolo.
لقد تعرّفت على الرمز.

- Ela reconheceu a minha voz.
لقد تعرّفت على صوتي

Ela reconheceu um de seus raptores.
لقد تعرفت على أحد خاطفيها

Ela reconheceu o Cutler. Alguns nativos viram-no ir para a floresta sozinho.
لقد تعرفت علي (كيلتر) عدد من السكان شاهده يتوجه إلي الغابة بمفرده