Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ela saiu de casa" - Translation from Portuguese to Arabic
-
غادرت المنزل
-
الى الخارج هل اختفت
| ela saiu de casa para estudar e nunca me disse. | Open Subtitles | غادرت المنزل لقبول المنحه الدراسيه و لم تخبرني بذلك أبدا |
| Já vi porque é que ela saiu de casa. | Open Subtitles | يمكنني أن أفهم لم غادرت المنزل |
| ela saiu de casa. | Open Subtitles | غادرت المنزل. |
| Fiha. Kimberly. ela saiu de casa às escondidas. | Open Subtitles | ابنتى ، "كيمبرلى" تسللت الى الخارج هل اختفت "جانيت" ايضاً |
| Fiha. Kimberly. ela saiu de casa às escondidas. | Open Subtitles | ابنتى "كيمبرلى" تسللت الى الخارج هل اختفت "جانيت" ايضاً |