| Fui sincero com ela sobre a minha necessidade e habilidade. | Open Subtitles | لقد كنتُ صادقاً معها بشأن إحتياجاتي و قدراتي |
| Fui falar com ela sobre o dinheiro que me ficou a dever depois do divórcio. | Open Subtitles | ذهبتُ إلى التحدث معها بشأن المال الذي تدينه بعد الطلاق |
| Eu estou sempre a falar com ela sobre os seus sentimentos. Nós falamos de tudo. | Open Subtitles | أنا أتحدث إليها عن مشاعرها طوال الوقت، نتحدث عن كل شيء |
| Agora vão-nos tirar a casa, e eu tentei falar com ela sobre isto também. | Open Subtitles | والآن سيأخذون منزلنا حاولتُ التحدث إليها عن الأمر |
| É, você sabe, eu ficava falando para ela sobre transferência... e do fato que ela provavelmente só gostava de mim porque... eu estava lá para protegê-la... | Open Subtitles | نعم, تعرف, بقيت اشرح لها عن نقل المشاعر وحقيقة ان تعرف |
| Não quero que fales com ela sobre este caso... seja de que maneira for. | Open Subtitles | لا أريد منك أن تتناقشى معها بخصوص تلك القضية بأى شكل أو أية طريقة |
| A Ally começou a perguntar de onde vinham os bebés, e o Ray ia falar com ela sobre o assunto... | Open Subtitles | بَدأتْ ألي بالسُؤال حول حيث يَجيءُ الأطفال الرُضَّع مِنْ، وراي كَانَ ذاهِباً إلى تكلّمْ معها حولها... |
| Não demoro. Tenho de falar com ela sobre este jardineiro. | Open Subtitles | لن أتأخر, سأتحدث معها عن ذلك البستاني وحسب |
| Falaste com ela sobre LA? | Open Subtitles | هل كنتِ تتحدّثين معها بشأن الذهاب إلى "لوس أنجليس" ؟ |
| Preciso de falar com ela sobre trabalho. Onde está ela? | Open Subtitles | أريد التحدث معها بشأن العمل أين هي؟ |
| Mas ser honesto com ela sobre isto? | Open Subtitles | ولكن كونك أمينًا معها بشأن ذلك -هذا غير مسموح |
| Não posso falar com ela sobre isto. | Open Subtitles | لا أستطيع التحدث إليها عن هذا الموضوع ؟ |
| Já falaste com ela sobre o Norman? | Open Subtitles | هل تحدث إليها عن نورمان بعد؟ |
| Se ao menos pudesse falar com ela sobre esquecê-la. | Open Subtitles | إن استطعت فقط أن أتحدث لها عن القدوم إلى هنا |
| qual é o valor empírico de escrever para ela sobre a minha vida amorosa? | Open Subtitles | وأود أن أتساءل : ما هي الفائدة من كتاباتك لها عن.. حياتي الشخصية ؟ |
| - Tens falado com ela sobre o caso? | Open Subtitles | -أكنت تتحدث معها بخصوص القضية؟ -كلا |
| Quando tive problemas, falei com ela sobre eles. | Open Subtitles | فأتحدث معها حولها |
| Archie, quero que fales com ela sobre a operação plástica. | Open Subtitles | ارشى اريدك ان تتكلم معها عن عمليه التجميل |
| Eu não podia falar com ela sobre livros, sabes? | Open Subtitles | انا حقا لا استطيع التحدث معها عن اى كتاب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 