"ela tem problemas" - Translation from Portuguese to Arabic

• لديها مشاكل
• لديها مشكلة

Ela tem problemas emocionais. Fica desnorteada sem mim. Não estando lá a cuidar dela...
لديها مشاكل عاطفية، إنها ضائعة بدوني إن لم أرعاها، فسوف..

Porque Ela tem problemas emocionais tão fortes que se convenceu que não podia andar.
لأن لديها مشاكل عاطفية كثيرة لدرجة أنها أقنعت نفسها أنها لا تستطيع أن تمشي

Ela tem problemas de controlo de impulsos.
لديها مشاكل بالسيطرة على الانفعالات , تعلمون ؟

Aposto que a conseguimos comprar barato. Ela tem problemas financeiros.
أراهن على اننا يمكننا شراءه بشئ رخيص لديها مشكلة مالية

- A Dra. Brennan, ela, tem problemas em dar à Christine 1 dólar pelo dente dela.
حسنا، الدكتور برينان، كما ترى لديها مشكلة إعطاء كريستين دولار لأسنانها

Pois. Ela tem problemas de confiança.
أجل، لديها مشاكل تتعلّق بالثقة

Ela tem problemas com drogas e álcool.
لديها مشاكل مع تعاطي المخدرات والكحول

És gentil, e claramente Ela tem problemas.
انت لطيف , وواضح ان لديها مشاكل

O Professor Monroe diz que Ela tem problemas de disciplina.
البروفيسور (مونرو) قال بأن لديها مشاكل في الإنضباط

Ela tem problemas com o compromisso.
لديها مشاكل ألتزام.

Minha irmã. Ela tem problemas no tribunal.
لديها مشاكل مع المحاكم

Ela tem problemas.
لقد كانت لديها مشاكل

Ela tem problemas com homens.
لديها مشاكل رجولية

Ela tem problemas com o pai.
" سارة " لديها مشاكل أبوية

- Ela tem problemas.
-إن لديها مشاكل

Ela tem problemas.
لديها مشاكل.

Ela tem problemas.
لديها مشاكل

Talvez agora percebam que Ela tem problemas.
-أعلم ربما يستوعب والداها الآن بأن لديها مشكلة

Dizem que a Sheehan tropeçou e caiu, mas todos sabem que Ela tem problemas com a bebida.
يقولون أن السيد (شاين) إقترفت ذنباً لكن الجميع يعلم أن لديها مشكلة إدمان الشرب

- Ela tem problemas.
لديها مشكلة ما