"ela tem trabalhado" - Translation from Portuguese to Arabic

• لقد كانت تعمل

Está a fazer uma pausa. Ela tem trabalhado muito.
انها تأخذ وقتاً للراحه لقد كانت تعمل بجِدّ

Ela tem trabalhado dia e noite, tal como todos nós, a tentar encontrar soluções.
لقد كانت تعمل ليل نهار مثل بقيتنا محاولةً إيجاد حلول

Ela tem trabalhado em restaurá-las à semanas, não acredito que ela simplesmente, as abandonasse.
لقد كانت تعمل على استعادتها منذ اسابيع لا أصدق من أنها قد... تتخلى عنها

Ela tem trabalhado muito.
لقد كانت تعمل بهذا