"ela trouxe" - Translation from Portuguese to Arabic

    • لقد جلبت
        
    • لقد أحضرت
        
    • أحضرت معها
        
    • هي جلبت
        
    Ela trouxe um estranho lá de cima com ela, senhor. Open Subtitles سيدي لقد جلبت معها احد الدخلاء من الاعلى
    Deixe-me ver, Ela trouxe estas esplêndidas tartes de amoras silvestres para as festas. Open Subtitles لنرى، لقد جلبت هذه المخبوزات الشهية بالتوت من أجل العطلات
    Ela trouxe paz à nossa cidade, e apazigua o transito em Shelbyville. Open Subtitles لقد جلبت السلام لمدينتنا وازالت الحقد من شابيفيل
    Ela trouxe sua própria água para fazer o jantar. Open Subtitles لقد أحضرت ماءها بنفسها لتحضر عشاءها
    Ela trouxe um notebook a bordo ontem à noite. Open Subtitles لقد أحضرت البارحة حاسوب محمول معها
    Quando ela foi reanimada no hospital, Ela trouxe alguma coisa com ela. Open Subtitles وعندما عادت للحياة في المستشفى أحضرت معها شيء ما.
    Ela trouxe uma mulher, uma tal Susan. Open Subtitles هي , هي جلبت إمرأة ما , سوزان فتاة ما
    Ela trouxe 4 mil dólares com ela. Open Subtitles لقد جلبت أربعة آلاف دولار من أصدقائها المُقرّبين.
    Näo desistimos da oferta dos deuses. Ela trouxe riqueza à Cólquida. Open Subtitles لكننا لن نتخلى عنها انها هبه الالهه "لقد جلبت الثراء والسلام الى "كولكيس
    - Foi isso que Ela trouxe. Open Subtitles لقد جلبت قلم حظي.
    Ela trouxe a morte até às nossas casas! Open Subtitles ! لقد جلبت الموت لبيوتنا
    Ela trouxe o seu próprio planetário! Open Subtitles لقد أحضرت مجسّم الكواكب الخاص بها..
    Ela trouxe o resultado do teste. Open Subtitles لقد أحضرت نتائج الاختبار الخاص بها.
    Vê, Ela trouxe uma pizza só para ti. Open Subtitles أنظر. لقد ... أحضرت لك شيء خاص حتى...
    - Ela trouxe bolachas. Open Subtitles لقد أحضرت البسكويت.
    Ela trouxe um acompanhante. Open Subtitles لقد أحضرت مُواعدها
    Pascal, Ela trouxe muitos reforços. Open Subtitles باسكال) ، لقد أحضرت معها الكثير من الدعم)
    Infelizmente, Ela trouxe o Keith com ela. Open Subtitles لكن لسوء الحظ أحضرت معها (كيث)
    Ela trouxe este cabrão. Open Subtitles هي جلبت ذلك اللعين

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more