"ela vai ficar aqui" - Translation from Portuguese to Arabic

• هل ستبقي هي هنا
• ستبقى هنا
• ستبقى هي

Os médicos ainda não sabem quanto tempo Ela vai ficar aqui.
الطبيب ما زال لا يعلم كم من الوقت ستبقى هنا

Ela vai ficar aqui até que verifiquemos o álibi.
ستبقى هنا حتى نتأكد من حجّه غيابها حجّه؟

Bem, eles acabaram de falar com a polícia de Grandview, que, graças a Deus, lhes deu boas informações a nosso respeito, por isso acho que Ela vai ficar aqui até que eles cheguem.
لقد تحدثا لشرطة جراند فيو والتي قالت عنا أشياء حسنة حمداً لله لذا أظن أنها ستبقى هنا حتى يصلا هنا

Ela vai ficar aqui comigo, e tu não me podes impedir.
ستبقى هي معي , و لن تستطيعي ايقاف هذا

Ela vai ficar aqui todas as noites?
-هل ستبقى هي هنا كل ليلة؟

Ela vai ficar aqui, e será nossa nova mãe, e vai contar-nos histórias.
ستبقى هنا و تكون امنا الجدبدة وسوف تحكى لنا القصص لست...

Mas Ela vai ficar aqui até eu receber o último cêntimo.
لا لكنها ستبقى هنا معي حتى آخذ كل بنس

Ela vai ficar aqui?
, هل ستبقى هنا ؟

Ela vai ficar aqui.
هذه الفتاة ستبقى هنا

Ela vai ficar aqui.
ستبقى هنا

- Ela vai ficar aqui.
ستبقى هي هنا