"ela veio para" - Translation from Portuguese to Arabic

• جاءت إلى

Ela veio para Nova Iorque num antigo carocha azul.
جاءت إلى نيويورك ، في سيّارة بيتل زرقاء قديمة

Ela nasceu em Escada, no Brazil. Ela veio para cá quando ela tinha 2 meses de idade.
ولدت في "إسكادا، البرازيل" جاءت إلى هنا عندما

Ela veio para New York; Ela projectou isso. E, assim do nada...
لقد جاءت إلى "نيويورك" و تصّورت حدوث هذا" و هكذا تقدمت على وظيفة في مجلة "كوزموبليتان".

Ela fez a sua missão, descobrir quem ele era. Foi por isso que Ela veio para a Nova Iorque.
جعلت الأمر مهنتها إكتشاف هويّته، لهذا السبب جاءت إلى (نيويورك).

Ela veio para Hollywood com sonhos de fama e dinheiro como milhões de pessoas.
جاءت إلى (هوليوود) بحلم الشهرة والثروة، كملايين غيرها

É por isso que Ela veio para aqui.
لهذا جاءت إلى هنا

Ela veio para Molokai directamente de Buenos Aires, e, antes disso, esteve em Espanha.
(جاءت إلى (مولوكاي) مباشرة من (بوينوس أيريس (وقبل ذلك، كانت في (إسبانيا

- Ela veio para cá.
-هي مَن جاءت إلى هنا