Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ela vem connosco" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هي تَجيءُ مَعنا
-
إنها قادمة معنا
-
إنها ستأتي معنا
-
ستأتى معنا
| - Aaaaa! - Ela vem connosco! | Open Subtitles | هي تَجيءُ مَعنا. |
| Ela vem connosco! | Open Subtitles | هي تَجيءُ مَعنا! |
| Ela vem connosco. | Open Subtitles | إنها قادمة معنا. |
| - Ela vem connosco. | Open Subtitles | إنها ستأتي معنا |
| Traz o carro, Ela vem connosco. | Open Subtitles | أذهب لتستقل السياره يا دوفي هى ستأتى معنا -هل ماما تعرف؟ |
| Ela vem connosco. | Open Subtitles | ستأتى معنا .مكتب |
| Ela vem connosco. | Open Subtitles | ستأتى معنا. |